Back to #853
Go Up ↑ << Genesis 37:5 >>
Go Up ↑ << Genesis 37:5 >>
KJV : And Joseph <03130> dreamed <02492> (8799) a dream <02472>, and he told <05046> (8686) [it] his brethren <0251>: and they hated <08130> (8800) him yet the more <03254> (8686).
NASB : Then Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more.
NASB# : Then Joseph<3130> had<2492> a dream<2472>, and when he told<5046> it to his brothers<251>, they hated<8130> him even<5750> more<3254><5750>.
Pada
suatu
kali
bermimpilah
Yusuf
lalu
mimpinya
itu
diceritakannya
kepada
saudara-saudaranya
sebab
itulah
mereka
lebih
benci
lagi
kepadanya
<02492> Mlxyw
to dream 29 [v; 29]
<03130> Powy
Joseph 213 [n pr m; 213]
<02472> Mwlx
dream 64, dreamer + \\01167\\ 1 [n m; 65]
<05046> dgyw
tell 222, declare 63 [v; 370]
<0251> wyxal
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<03254> wpowyw
more 70, again 54 [v; 213]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<08130> anv
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]