Back to #853
Go Up ↑ << 1 Chronicles 15:14 >>
Go Up ↑ << 1 Chronicles 15:14 >>
KJV : So the priests <03548> and the Levites <03881> sanctified <06942> (8691) themselves to bring up <05927> (8687) the ark <0727> of the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>.
NASB : So the priests and the Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
NASB# : So the priests<3548> and the Levites<3881> consecrated<6942> themselves to bring<5927> up the ark<727> of the LORD<3068> God<430> of Israel<3478>.
Jadi
para
imam
dan
orang-orang
Lewi
menguduskan
dirinya
untuk
mengangkut
tabut
TUHAN
Allah
Israel
<06942> wsdqtyw
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<03548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<03881> Mywlhw
Levite 286 [adj; 286]
<05927> twlehl
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0727> Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]