KJV : And the ark <0727> of God <0430> remained <03427> (8799) with the family <01004> of Obededom <05654> in his house <01004> three <07969> months <02320>. And the LORD <03068> blessed <01288> (8762) the house <01004> of Obededom <05654>, and all that he had.NASB : Thus the ark of God remained with the family of Obed-edom in his house three months; and the LORD blessed the family of Obed-edom with all that he had.NASB# : Thus the ark<727> of God<430> remained<3427> with the family<1004> of Obed-edom<5654> in his house<1004> three<7969> months<2320>; and the LORD<3068> blessed<1288> the family<1004> of Obed-edom<5654> with all<3605> that he had.
Tiga
bulan
lamanya
tabut
Allah
itu
tinggal
pada
keluarga
Obed-Edom
di
rumahnya
dan
TUHAN
memberkati
keluarga
Obed-Edom
dan
segala
yang
dipunyainya
<03427>bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0727>Nwra
ark 195, chest 6 [n m; 202]
<0430>Myhlah
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05973>Me
with, unto, by [prep; 26]
<01004>tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<00>dbe
[; 0]
<05654>Mda
Obededom 20 [n pr m; 20]
<01004>wtybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<07969>hsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<02320>Mysdx
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<01288>Krbyw
bless 302, salute 5 [v; 330]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01004>tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<00>dbe
[; 0]
<05654>Mda
Obededom 20 [n pr m; 20]
<0853>taw
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]