Back to #776
Go Up ↑ << Genesis 35:16 >>
Go Up ↑ << Genesis 35:16 >>
KJV : And they journeyed <05265> (8799) from Bethel <01008>; and there was but <05750> a little <03530> way <0776> to come <0935> (8800) to Ephrath <0672>: and Rachel <07354> travailed <03205> (8799), and she had hard <07185> (8762) labour <03205> (8800). {a little...: Heb. a little piece of ground}
NASB : Then they journeyed from Bethel; and when there was still some distance to go to Ephrath, Rachel began to give birth and she suffered severe labor.
NASB# : Then they journeyed<5265> from Bethel<1008>; and when there was still<5750> some<3530> distance<3530><776> to go<935> to Ephrath<672>, Rachel<7354> began to give<3205> birth<3205> and she suffered<7185> severe<7185> labor<3205>.
Sesudah
itu
berangkatlah
mereka
dari
Betel
Ketika
mereka
tidak
berapa
jauh
lagi
dari
Efrata
bersalinlah
Rahel
dan
bersalinnya
itu
sangat
sukar
<05265> weoyw
journey 41, departed 30 [v; 146]
<00> tybm
[; 0]
<01008> la
Bethel 66, non translated variable 4 [n pr loc; 70]
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<03530> trbk
little 3 [n f; 3]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0935> awbl
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0672> htrpa
Ephrath 5, Ephratah 5 [; 10]
<03205> dltw
beget 201, bare 110 [v; 498]
<07354> lxr
Rachel 46, Rahel 1 [n pr f; 47]
<07185> sqtw
harden 12, hard 4 [v; 28]
<03205> htdlb
beget 201, bare 110 [v; 498]