KJV : And he carried out <03318> (8686) thence all the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>, and the treasures <0214> of the king's <04428> house <01004>, and cut in pieces <07112> (8762) all the vessels <03627> of gold <02091> which Solomon <08010> king <04428> of Israel <03478> had made <06213> (8804) in the temple <01964> of the LORD <03068>, as the LORD <03068> had said <01696> (8765).NASB : NASB# : He carried<3318> out from there<8033> all<3605> the treasures<214> of the house<1004> of the LORD<3068>, and the treasures<214> of the king's<4428> house<1004>, and cut<7112> in pieces<7112> all<3605> the vessels<3627> of gold<2091> which<834> Solomon<8010> king<4428> of Israel<3478> had made<6213> in the temple<1964> of the LORD<3068>, just<3512> as the LORD<3068> had said<1696>.
Ia
mengeluarkan
dari
sana
segala
barang
perbendaharaan
rumah
TUHAN
dan
barang-barang
perbendaharaan
istana
raja
juga
dikeratnya
emas
dari
segala
perkakas
emas
yang
dibuat
oleh
Salomo
raja
Israel
di
bait
TUHAN
seperti
yang
telah
difirmankan
TUHAN
<03318>auwyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<08033>Msm
there, therein, thither [adv; 10]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0214>twruwa
treasure(s) 61, treasury 10 [n m; 79]
<01004>tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0214>twruwaw
treasure(s) 61, treasury 10 [n m; 79]
<01004>tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04428>Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<07112>Uuqyw
cut off 6, utmost 3 [v; 14]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605>lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03627>ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<02091>bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213>hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<08010>hmls
Solomon 293 [n pr m; 293]
<04428>Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03478>larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<01964>lkyhb
temple 70, palace 10 [n m; 80]
<03068>hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0834>rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]