Back to #3068
Go Up ↑ << 2 Kings 22:8 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 22:8 >>
KJV : And Hilkiah <02518> the high <01419> priest <03548> said <0559> (8799) unto Shaphan <08227> the scribe <05608> (8802), I have found <04672> (8804) the book <05612> of the law <08451> in the house <01004> of the LORD <03068>. And Hilkiah <02518> gave <05414> (8799) the book <05612> to Shaphan <08227>, and he read <07121> (8799) it.
NASB : Then Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, "I have found the book of the law in the house of the LORD." And Hilkiah gave the book to Shaphan who read it.
NASB# : Then Hilkiah<2518> the high<1419> priest<3548> said<559> to Shaphan<8227> the scribe<5613>, "I have found<4672> the book<5612> of the law<8451> in the house<1004> of the LORD<3068>." And Hilkiah<2518> gave<5414> the book<5612> to Shaphan<8227> who read<7121> it.
Berkatalah
imam
besar
Hilkia
kepada
Safan
panitera
itu
Telah
kutemukan
kitab
Taurat
itu
di
rumah
TUHAN
Lalu
Hilkia
memberikan
kitab
itu
kepada
Safan
dan
Safan
terus
membacanya
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<02518> whyqlx
Hilkiah 34 [n pr m; 34]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<01419> lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<08227> Nps
Shaphan 30, coney 4 [; 34]
<05608> rpoh
scribe 50, tell 40 [v, n m; 161]
<05612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<08451> hrwth
law 219 [n f; 219]
<04672> ytaum
find 359, present 20 [v; 456]
<01004> tybb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05414> Ntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<02518> hyqlx
Hilkiah 34 [n pr m; 34]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05612> rpoh
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<08227> Nps
Shaphan 30, coney 4 [; 34]
<07121> wharqyw
call 528, cried 98 [v; 735]