KJV : For he built up <01129> (8799) again <07725> (8799) the high places <01116> which Hezekiah <02396> his father <01> had destroyed <06> (8765); and he reared up <06965> (8686) altars <04196> for Baal <01168>, and made <06213> (8799) a grove <0842>, as did <06213> (8804) Ahab <0256> king <04428> of Israel <03478>; and worshipped <07812> (8691) all the host <06635> of heaven <08064>, and served <05647> (8799) them.NASB : For he rebuilt the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he erected altars for Baal and made an Asherah, as Ahab king of Israel had done, and worshiped all the host of heaven and served them.NASB# : For he rebuilt<7725><1129> the high<1116> places<1116> which<834> Hezekiah<2396> his father<1> had destroyed<6>; and he erected<6965> altars<4196> for Baal<1168> and made<6213> an Asherah<842>, as Ahab<256> king<4428> of Israel<3478> had done<6213>, and worshiped<7812> all<3605> the host<6635> of heaven<8064> and served<5647> them.
Ia
mendirikan
kembali
bukit-bukit
pengorbanan
yang
telah
dimusnahkan
oleh
Hizkia
ayahnya
ia
membangun
mezbah-mezbah
untuk
Baal
membuat
patung
Asyera
seperti
yang
dilakukan
Ahab
raja
Israel
dan
sujud
menyembah
kepada
segenap
tentara
langit
dan
beribadah
kepadanya
<07725>bsyw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01129>Nbyw
build 340, build up 14 [v; 376]
<0853>ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01116>twmbh
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<0834>rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06>dba
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<02396>whyqzx
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<01>wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<06965>Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<04196>txbzm
altar 402 [n m; 402]
<01168>lebl
Baal 62, Baalim 18 [n pr m, n pr loc; 80]
<06213>veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0842>hrsa
grove 40 [n pr f; 40]
<0834>rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]