Back to #3068
Go Up ↑ << 2 Kings 19:19 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 19:19 >>
KJV : Now therefore, O LORD <03068> our God <0430>, I beseech thee, save <03467> (8685) thou us out of his hand <03027>, that all the kingdoms <04467> of the earth <0776> may know <03045> (8799) that thou [art] the LORD <03068> God <0430>, [even] thou only.
NASB : "Now, O LORD our God, I pray, deliver us from his hand that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God."
NASB# : "Now<6258>, O LORD<3068> our God<430>, I pray<4994>, deliver<3467> us from his hand<3027> that all<3605> the kingdoms<4467> of the earth<776> may know<3045> that You alone<905>, O LORD<3068>, are God<430>."
Maka
sekarang
ya
TUHAN
Allah
kami
selamatkanlah
kiranya
kami
dari
tangannya
supaya
segala
kerajaan
di
bumi
mengetahui
bahwa
hanya
Engkau
sendirilah
Allah
ya
TUHAN
<06258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03467> wneyswh
save 149, saviour 15 [v; 205]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<03027> wdym
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03045> wedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04467> twklmm
kingdom 110, royal 4 [n f; 117]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0905> Kdbl
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<00> o
[; 0]