Back to #784
Go Up ↑ << 2 Kings 17:17 >>
Go Up ↑ << 2 Kings 17:17 >>
KJV : And they caused their sons <01121> and their daughters <01323> to pass <05674> (8686) through the fire <0784>, and used <07080> (8799) divination <07081> and enchantments <05172> (8762), and sold <04376> (8691) themselves to do <06213> (8800) evil <07451> in the sight <05869> of the LORD <03068>, to provoke him to anger <03707> (8687).
NASB : Then they made their sons and their daughters pass through the fire, and practiced divination and enchantments, and sold themselves to do evil in the sight of the LORD, provoking Him.
NASB# : Then they made their sons<1121> and their daughters<1323> pass<5674> through the fire<784>, and practiced<7080> divination<7081> and enchantments<5172>, and sold<4376> themselves to do<6213> evil<7451> in the sight<5869> of the LORD<3068>, provoking<3707> Him.
Tambahan
pula
mereka
mempersembahkan
anak-anaknya
sebagai
korban
dalam
api
dan
melakukan
tenung
dan
telaah
dan
memperbudak
diri
dengan
melakukan
yang
jahat
di
mata
TUHAN
sehingga
mereka
menimbulkan
sakit
hati-Nya
<05674> wrybeyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01121> Mhynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01323> Mhytwnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<0784> sab
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<07080> wmoqyw
divine 7, diviners 7 [v; 20]
<07081> Mymoq
divination 9, witchcraft 1 [n m; 11]
<05172> wsxnyw
enchantment 4, divine 2 [v; 11]
<04376> wrkmtyw
sell 75, seller 4 [v; 80]
<06213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<07451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<05869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03707> woyekhl
anger 43, provoked 3 [v; 54]