Back to #1424

2 Kings 15:14

Sesudah itu majulah Menahem bin Gadi dari Tirza lalu sampai ke Samaria Ia membunuh Salum bin Yabesh di Samaria kemudian menjadi raja menggantikan dia

<5927> <4505> <1121> <1424> <8656> <935> <8111> <5221> <853> <7967> <1121> <3003> <8111> <4191> <4427> <8478>

AV: For Menahem <04505> the son <01121> of Gadi <01424> went up <05927> (8799) from Tirzah <08656>, and came <0935> (8799) to Samaria <08111>, and smote <05221> (8686) Shallum <07967> the son <01121> of Jabesh <03003> in Samaria <08111>, and slew <04191> (8686) him, and reigned <04427> (8799) in his stead.

2 Kings 15:17

Dalam tahun ketiga puluh sembilan zaman Azarya raja Yehuda Menahem bin Gadi menjadi raja atas Israel Ia memerintah sepuluh tahun lamanya di Samaria

<8141> <7970> <8672> <8141> <5838> <4428> <3063> <4427> <4505> <1121> <1424> <5921> <3478> <6235> <8141> <8111>

AV: In the nine <08672> <08141> and thirtieth <07970> year <08141> of Azariah <05838> king <04428> of Judah <03063> began Menahem <04505> the son <01121> of Gadi <01424> to reign <04427> (8804) over Israel <03478>, [and reigned] ten <06235> years <08141> in Samaria <08111>.