Back to #4931

2 Kings 11:5

Sesudah itu ia memerintahkan kepada mereka Inilah yang harus kamu lakukan sepertiga dari kamu yakni yang selesai bertugas pada hari Sabat di sini tetapi mengawal di istana raja

<6680> <559> <2088> <1697> <834> <6213> <7992> <4480> <935> <7676> <8104> <4931> <1004> <4428>

AV: And he commanded <06680> (8762) them, saying <0559> (8800), This [is] the thing <01697> that ye shall do <06213> (8799); A third part <07992> of you that enter in <0935> (8802) on the sabbath <07676> shall even be keepers <08104> (8802) of the watch <04931> of the king's <04428> house <01004>;

2 Kings 11:6

sepertiga lagi ada di pintu gerbang Sur dan sepertiga pula di pintu gerbang di belakang para bentara penunggu haruslah mengawal di istana

<7992> <8179> <5495> <7992> <8179> <310> <7323> <8104> <853> <4931> <1004> <4535>

AV: And a third part <07992> [shall be] at the gate <08179> of Sur <05495>; and a third part <07992> at the gate <08179> behind <0310> the guard <07323> (8801): so shall ye keep <08104> (8804) the watch <04931> of the house <01004>, that it be not broken down <04535>. {that...: or, from breaking up}

2 Kings 11:7

dan kedua regu dari pada kamu yakni semua orang yang bertugas di sini pada hari Sabat dan mengawal di rumah TUHAN

<8147> <3027> <0> <3605> <3318> <7676> <8104> <853> <4931> <1004> <3068> <413> <4428>

AV: And two <08147> parts <03027> of all you that go forth <03318> (8802) on the sabbath <07676>, even they shall keep <08104> (8804) the watch <04931> of the house <01004> of the LORD <03068> about <0413> the king <04428>. {parts: or, companies: Heb. hands}