Back to #5640

2 Kings 3:19

Kamu akan memusnahkan segala kota yang berkubu dan segala kota pilihan kamu akan menumbangkan segala pohon yang baik kamu akan menutup segala mata air dan kamu akan merusakkan segala ladang yang baik dengan batu-batu

<5221> <3605> <5892> <4013> <3605> <5892> <4004> <3605> <6086> <2896> <5307> <3605> <4599> <4325> <5640> <3605> <2513> <2896> <3510> <68>

AV: And ye shall smite <05221> (8689) every fenced <04013> city <05892>, and every choice <04004> city <05892>, and shall fell <05307> (8686) every good <02896> tree <06086>, and stop <05640> (8799) all wells <04599> of water <04325>, and mar <03510> (8686) every good <02896> piece <02513> of land with stones <068>. {mar: Heb. grieve}

2 Kings 3:25

Mereka meruntuhkan kota-kota dan menutupi setiap ladang yang baik dengan batu karena setiap orang melemparkan batu ke atasnya Mereka menutup segala mata air dan menumbangkan segala pohon yang baik sampai hanya Kir-Hareset saja yang ditinggalkan tetapi kota ini ditembaki oleh orang-orang pengumban dari segala penjuru

<5892> <2040> <3605> <2513> <2896> <7993> <376> <68> <4390> <3605> <4599> <4325> <5640> <3605> <6086> <2896> <5307> <5704> <7604> <68> <0> <7025> <5437> <7051> <5221>

AV: And they beat down <02040> (8799) the cities <05892>, and on every good <02896> piece <02513> of land cast <07993> (8686) every man <0376> his stone <068>, and filled <04390> (8765) it; and they stopped <05640> (8799) all the wells <04599> of water <04325>, and felled <05307> (8686) all the good <02896> trees <06086>: only in Kirharaseth <07025> left <07604> (8689) they the stones <068> thereof; howbeit the slingers <07051> went about <05437> (8799) [it], and smote <05221> (8686) it. {only in...: Heb. until he left its stones in Kirharaseth}

2 Chronicles 32:3

ia berunding dengan para panglima dan pahlawannya untuk menutup segala mata air yang terdapat di luar kota dan mereka itu bersedia membantunya

<3289> <5973> <8269> <1368> <5640> <853> <4325> <5869> <834> <2351> <5892> <5826>

AV: He took counsel <03289> (8735) with his princes <08269> and his mighty men <01368> to stop <05640> (8800) the waters <04325> of the fountains <05869> which [were] without <02351> the city <05892>: and they did help <05826> (8799) him.

2 Chronicles 32:4

Maka berkumpullah banyak orang Mereka menutup semua mata air dan sungai yang mengalir dari tengah-tengah negeri itu Kata mereka Mengapa raja-raja Asyur harus mendapat banyak air kalau mereka datang

<6908> <5971> <7227> <5640> <853> <3605> <4599> <853> <5158> <7857> <8432> <776> <559> <4100> <935> <4428> <804> <4672> <4325> <7227>

AV: So there was gathered <06908> (0) much <07227> people <05971> together <06908> (8735), who stopped <05640> (8799) all the fountains <04599>, and the brook <05158> that ran <07857> (8802) through the midst <08432> of the land <0776>, saying <0559> (8800), Why should the kings <04428> of Assyria <0804> come <0935> (8799), and find <04672> (8804) much <07227> water <04325>? {ran: Heb. overflowed}