Back to #4656

1 Kings 15:13

Bahkan ia memecat Maakha neneknya dari pangkat ibu suri karena neneknya itu membuat patung Asyera yang keji Asa merobohkan patung yang keji itu dan membakarnya di lembah Kidron

<1571> <853> <4601> <517> <5493> <1377> <834> <6213> <4656> <842> <3772> <609> <853> <4656> <8313> <5158> <6939>

AV: And also Maachah <04601> his mother <0517>, even her he removed <05493> (8686) from [being] queen <01377>, because she had made <06213> (8804) an idol <04656> in a grove <0842>; and Asa <0609> destroyed <03772> (8799) her idol <04656>, and burnt <08313> (8799) [it] by the brook <05158> Kidron <06939>. {destroyed: Heb. cut off}

2 Chronicles 15:16

Bahkan raja Asa memecat Maakha neneknya dari pangkat ibu suri karena neneknya itu membuat patung Asyera yang keji Asa merobohkan patung yang keji itu menumbuknya sampai halus dan membakarnya di lembah Kidron

<1571> <4601> <517> <609> <4428> <5493> <1377> <834> <6213> <842> <4656> <3772> <609> <853> <4656> <1854> <8313> <5158> <6939>

AV: And also [concerning] Maachah <04601> the mother <0517> of Asa <0609> the king <04428>, he removed <05493> (8689) her from [being] queen <01377>, because she had made <06213> (8804) an idol <04656> in a grove <0842>: and Asa <0609> cut down <03772> (8799) her idol <04656>, and stamped <01854> (8686) [it], and burnt <08313> (8799) [it] at the brook <05158> Kidron <06939>. {mother: that is, grandmother} {idol: Heb. horror}