Back to #5110

Genesis 4:12

Apabila engkau mengusahakan tanah itu maka tanah itu tidak akan memberikan hasil sepenuhnya lagi kepadamu engkau menjadi seorang pelarian dan pengembara di bumi

<3588> <5647> <853> <127> <3808> <3254> <5414> <3581> <0> <5128> <5110> <1961> <776>

AV: When <03588> thou tillest <05647> (8799) the ground <0127>, it shall not henceforth <03254> (8686) yield <05414> (8800) unto thee her strength <03581>; a fugitive <05128> (8801) and a vagabond <05110> (8802) shalt thou be in the earth <0776>.

Genesis 4:14

Engkau menghalau aku sekarang dari tanah ini dan aku akan tersembunyi dari hadapan-Mu seorang pelarian dan pengembara di bumi maka barangsiapa yang akan bertemu dengan aku tentulah akan membunuh aku

<2005> <1644> <853> <3117> <5921> <6440> <127> <6440> <5641> <1961> <5128> <5110> <776> <1961> <3605> <4672> <2026>

AV: Behold, thou hast driven me out <01644> (8765) this day <03117> from the face <06440> of the earth <0127>; and from <05921> thy face <06440> shall I be hid <05641> (8735); and I shall be a fugitive <05128> (8801) and a vagabond <05110> (8802) in the earth <0776>; and it shall come to pass <01961> (8804), [that] every one that findeth me <04672> (8802) shall slay me <02026> (8799).