1 Kings 2:37

Sebab ketahuilah sungguh-sungguh bahwa pada waktu engkau keluar dan menyeberangi sungai Kidron pastilah engkau mati dibunuh dan darahmu akan ditanggungkan kepadamu sendiri

<1961> <3117> <3318> <5674> <5674> <853> <5158> <5158> <6939> <3045> <3045> <3588> <4191> <4191> <1818> <1961> <7218>

AV: For it shall be, [that] on the day <03117> thou goest out <03318> (8800), and passest over <05674> (8804) the brook <05158> Kidron <06939>, thou shalt know <03045> (8799) for certain <03045> (8800) that thou shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799): thy blood <01818> shall be upon thine own head <07218>.

1 Kings 2:37

Sebab ketahuilah sungguh-sungguh bahwa pada waktu engkau keluar dan menyeberangi sungai Kidron pastilah engkau mati dibunuh dan darahmu akan ditanggungkan kepadamu sendiri

<1961> <3117> <3318> <5674> <5674> <853> <5158> <5158> <6939> <3045> <3045> <3588> <4191> <4191> <1818> <1961> <7218>

AV: For it shall be, [that] on the day <03117> thou goest out <03318> (8800), and passest over <05674> (8804) the brook <05158> Kidron <06939>, thou shalt know <03045> (8799) for certain <03045> (8800) that thou shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799): thy blood <01818> shall be upon thine own head <07218>.

1 Kings 2:42

maka raja menyuruh memanggil Simei dan berkata kepadanya Bukankah aku telah menyuruh engkau bersumpah demi TUHAN dan telah memperingatkan engkau begini Ketahuilah sungguh-sungguh bahwa pada waktu engkau keluar dan pergi ke mana-manapun pastilah engkau mati dibunuh Dan engkau telah menjawab Baiklah demikian aku akan mentaatinya

<7971> <4428> <7121> <8096> <559> <413> <3808> <7650> <3068> <5749> <5749> <0> <559> <3117> <3318> <1980> <575> <575> <3045> <3045> <3588> <4191> <4191> <559> <413> <2896> <2896> <1697> <8085>

AV: And the king <04428> sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) for Shimei <08096>, and said <0559> (8799) unto him, Did I not make thee to swear <07650> (8689) by the LORD <03068>, and protested <05749> (8686) unto thee, saying <0559> (8800), Know <03045> (8799) for a certain <03045> (8800), on the day <03117> thou goest out <03318> (8800), and walkest <01980> (8804) abroad any whither <0575>, that thou shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799)? and thou saidst <0559> (8799) unto me, The word <01697> [that] I have heard <08085> (8804) [is] good <02896>.

1 Kings 2:42

maka raja menyuruh memanggil Simei dan berkata kepadanya Bukankah aku telah menyuruh engkau bersumpah demi TUHAN dan telah memperingatkan engkau begini Ketahuilah sungguh-sungguh bahwa pada waktu engkau keluar dan pergi ke mana-manapun pastilah engkau mati dibunuh Dan engkau telah menjawab Baiklah demikian aku akan mentaatinya

<7971> <4428> <7121> <8096> <559> <413> <3808> <7650> <3068> <5749> <5749> <0> <559> <3117> <3318> <1980> <575> <575> <3045> <3045> <3588> <4191> <4191> <559> <413> <2896> <2896> <1697> <8085>

AV: And the king <04428> sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) for Shimei <08096>, and said <0559> (8799) unto him, Did I not make thee to swear <07650> (8689) by the LORD <03068>, and protested <05749> (8686) unto thee, saying <0559> (8800), Know <03045> (8799) for a certain <03045> (8800), on the day <03117> thou goest out <03318> (8800), and walkest <01980> (8804) abroad any whither <0575>, that thou shalt surely <04191> (8800) die <04191> (8799)? and thou saidst <0559> (8799) unto me, The word <01697> [that] I have heard <08085> (8804) [is] good <02896>.