2 Samuel 15:33
Berkatalah Daud kepadanya Jika engkau turut dengan aku maka engkau menjadi beban kepadaku nanti
<559> <0> <1732> <518> <5674> <5674> <854> <1961> <5921> <4853> <4853>
AV: Unto whom David <01732> said <0559> (8799), If thou passest on <05674> (8804) with me, then thou shalt be a burden <04853> unto me:
2 Samuel 19:35
Sekarang ini aku telah berumur delapan puluh tahun masakan aku masih dapat membedakan antara yang baik dan yang tidak baik Atau masih dapatkah hambamu ini merasai apa yang hamba makan atau apa yang hamba minum Atau masih dapatkah aku mendengarkan suara penyanyi laki-laki dan penyanyi perempuan Apa gunanya hambamu ini lagi menjadi beban bagi tuanku raja
<1121> <8084> <8141> <595> <3117> <3045> <996> <2896> <2896> <7451> <7451> <518> <2938> <5650> <853> <834> <398> <853> <834> <8354> <518> <8085> <5750> <6963> <7891> <7891> <4100> <1961> <5650> <5750> <4853> <4853> <413> <113> <4428>
AV: I [am] this day <03117> fourscore <08084> years <08141> old <01121>: [and] can I discern <03045> (8799) between good <02896> and evil <07451>? can thy servant <05650> taste <02938> (8799) what <0834> I eat <0398> (8799) or what <0834> I drink <08354> (8799)? can I hear <08085> (8799) any more the voice <06963> of singing men <07891> (8802) and singing women <07891> (8802)? wherefore then should thy servant <05650> be yet a burden <04853> unto my lord <0113> the king <04428>?
Job 7:20
Kalau aku berbuat dosa apakah yang telah kulakukan terhadap Engkau ya Penjaga manusia Mengapa Engkau menjadikan aku sasaran-Mu sehingga aku menjadi beban bagi diriku
<2398> <4100> <6466> <0> <5341> <120> <4100> <7760> <4645> <0> <1961> <5921> <4853> <4853>
AV: I have sinned <02398> (8804); what shall I do <06466> (8799) unto thee, O thou preserver <05341> (8802) of men <0120>? why hast thou set <07760> (8804) me as a mark <04645> against thee, so that I am a burden <04853> to myself?
Psalms 38:4
sebab kesalahanku telah menimpa kepalaku semuanya seperti beban berat yang menjadi terlalu berat bagiku
<3588> <5771> <5674> <5674> <7218> <4853> <4853> <3515> <3513> <4480>
AV: For mine iniquities <05771> are gone over <05674> (8804) mine head <07218>: as an heavy <03515> burden <04853> they are too heavy <03513> (8799) for me.
Isaiah 46:1
Dewa Bel sudah ditundukkan dewa Nebo sudah direbahkan patung-patungnya sudah diangkut di atas binatang di atas hewan yang pernah kamu arak sekarang telah dimuatkan sebagai beban pada binatang yang lelah
<3766> <1078> <7164> <5015> <5015> <1961> <6091> <2416> <2416> <929> <5385> <6006> <4853> <4853> <5889>
AV: Bel <01078> boweth down <03766> (8804), Nebo <05015> stoopeth <07164> (8802), their idols <06091> were upon the beasts <02416>, and upon the cattle <0929>: your carriages <05385> [were] heavy loaden <06006> (8803); [they are] a burden <04853> to the weary <05889> [beast].
Jeremiah 23:33
Apabila bangsa ini baik nabi ataupun imam bertanya kepadamu Apakah Sabda yang dibebankan oleh TUHAN maka jawablah mereka Kamulah beban itu Sebab itu kamu akan Kubuang dari hadapan-Ku demikianlah firman TUHAN
<3588> <7592> <5971> <5971> <2088> <176> <5030> <176> <3548> <559> <4100> <4853> <4853> <3068> <559> <413> <853> <4100> <4853> <4853> <5203> <853> <5002> <3068>
AV: And when this people <05971>, or the prophet <05030>, or a priest <03548>, shall ask <07592> (8799) thee, saying <0559> (8800), What [is] the burden <04853> of the LORD <03068>? thou shalt then say <0559> (8804) unto them, What burden <04853>? I will even forsake <05203> (8804) you, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
Jeremiah 23:36
Tetapi Sabda yang dibebankan oleh TUHAN janganlah kamu sebut-sebutkan lagi sebab yang menjadi beban bagi setiap orang ialah perkataannya sendiri oleh karena kamu telah memutarbalikkan perkataan-perkataan Allah yang hidup TUHAN semesta alam Allah kita
<4853> <4853> <3068> <3808> <2142> <5750> <3588> <4853> <4853> <1961> <376> <1697> <2015> <853> <1697> <430> <2416> <2416> <3068> <6635> <430>
AV: And the burden <04853> of the LORD <03068> shall ye mention <02142> (8799) no more: for every man's <0376> word <01697> shall be his burden <04853>; for ye have perverted <02015> (8804) the words <01697> of the living <02416> God <0430>, of the LORD <03068> of hosts <06635> our God <0430>.