Back to #4428

2 Samuel 14:13

Berkatalah perempuan itu Mengapa raja merancang hal yang demikian terhadap umat Allah Oleh karena tuanku mengucapkan perkataan ini maka tuanku sendirilah yang bersalah dengan tidak mengizinkan pulang orang yang telah dibuangnya

<559> <802> <4100> <2803> <2063> <5921> <5971> <430> <1696> <4428> <1697> <2088> <818> <1115> <7725> <4428> <853> <5080>

AV: And the woman <0802> said <0559> (8799), Wherefore then hast thou thought <02803> (8804) such a thing against the people <05971> of God <0430>? for the king <04428> doth speak <01696> (8693) this thing <01697> as one which is faulty <0818>, in that the king <04428> doth not fetch home again <07725> (8687) his banished <05080> (8737).

2 Samuel 14:13

Berkatalah perempuan itu Mengapa raja merancang hal yang demikian terhadap umat Allah Oleh karena tuanku mengucapkan perkataan ini maka tuanku sendirilah yang bersalah dengan tidak mengizinkan pulang orang yang telah dibuangnya

<559> <802> <4100> <2803> <2063> <5921> <5971> <430> <1696> <4428> <1697> <2088> <818> <1115> <7725> <4428> <853> <5080>

AV: And the woman <0802> said <0559> (8799), Wherefore then hast thou thought <02803> (8804) such a thing against the people <05971> of God <0430>? for the king <04428> doth speak <01696> (8693) this thing <01697> as one which is faulty <0818>, in that the king <04428> doth not fetch home again <07725> (8687) his banished <05080> (8737).

2 Samuel 14:22

Lalu sujudlah Yoab dengan mukanya ke tanah dan menyembah sambil memohon berkat bagi raja Dan Yoab berkata Pada hari ini hambamu mengetahui bahwa tuanku raja suka kepada hamba karena tuanku telah mengabulkan permohonan hambamu ini

<5307> <3097> <413> <6440> <776> <7812> <1288> <853> <4428> <559> <3097> <3117> <3045> <5650> <3588> <4672> <2580> <5869> <113> <4428> <834> <6213> <4428> <853> <1697> <5650>

AV: And Joab <03097> fell <05307> (8799) to the ground <0776> on his face <06440>, and bowed <07812> (8691) himself, and thanked <01288> (8762) the king <04428>: and Joab <03097> said <0559> (8799), To day <03117> thy servant <05650> knoweth <03045> (8804) that I have found <04672> (8804) grace <02580> in thy sight <05869>, my lord <0113>, O king <04428>, in that the king <04428> hath fulfilled <06213> (8804) the request <01697> of his servant <05650>. {thanked: Heb. blessed} {his servant: or, thy servant}