2 Samuel 7:25

Dan sekarang ya TUHAN Allah tepatilah untuk selama-lamanya janji yang Kauucapkan mengenai hamba-Mu ini dan mengenai keluarganya dan lakukanlah seperti yang Kaujanjikan itu

<6258> <3068> <430> <1697> <834> <1696> <5921> <5650> <5921> <1004> <6965> <5704> <5769> <6213> <6213> <834> <1696>

AV: And now, O LORD <03068> God <0430>, the word <01697> that thou hast spoken <01696> (8765) concerning thy servant <05650>, and concerning his house <01004>, establish <06965> (8685) [it] for <05704> ever <05769>, and do <06213> (8798) as thou hast said <01696> (8765).

1 Kings 8:25

Maka sekarang ya TUHAN Allah Israel peliharalah apa yang Kaujanjikan kepada hamba-Mu Daud ayahku dengan berkata Keturunanmu takkan terputus di hadapan-Ku dan tetap akan duduk di atas takhta kerajaan Israel asal anak-anakmu tetap hidup di hadapan-Ku sama seperti engkau hidup di hadapan-Ku

<6258> <3069> <430> <3478> <8104> <5650> <1732> <1> <853> <834> <1696> <0> <559> <3808> <3772> <0> <376> <6440> <3427> <5921> <3678> <3478> <7535> <518> <8104> <1121> <853> <1870> <1980> <6440> <834> <1980> <6440>

AV: Therefore now, LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, keep <08104> (8798) with thy servant <05650> David <01732> my father <01> that thou promisedst <01696> (8765) him, saying <0559> (8800), There shall not fail <03772> (8735) thee a man <0376> in my sight <06440> to sit <03427> (8802) on the throne <03678> of Israel <03478>; so <07535> that thy children <01121> take heed <08104> (8799) to their way <01870>, that they walk <03212> (8800) before <06440> me as thou hast walked <01980> (8804) before <06440> me. {fail...: Heb. be cut off unto thee a man from my sight} {so that: Heb. only if}

1 Chronicles 17:23

Dan sekarang ya TUHAN diteguhkanlah untuk selama-lamanya janji yang Kauucapkan mengenai hamba-Mu ini dan mengenai keluarganya dan lakukanlah seperti yang Kaujanjikan itu

<6258> <3068> <1697> <834> <1696> <5921> <5650> <5921> <1004> <539> <5704> <5769> <6213> <6213> <834> <1696>

AV: Therefore now, LORD <03068>, let the thing <01697> that thou hast spoken <01696> (8765) concerning thy servant <05650> and concerning his house <01004> be established <0539> (8735) for <05704> ever <05769>, and do <06213> (8798) as thou hast said <01696> (8765).

2 Chronicles 6:16

Maka sekarang ya TUHAN Allah Israel peliharalah apa yang Kaujanjikan kepada hamba-Mu Daud ayahku dengan berkata Keturunanmu takkan terputus di hadapan-Ku dan tetap akan duduk di atas takhta kerajaan Israel asal anak-anakmu tetap hidup menurut hukum-Ku sama seperti engkau hidup di hadapan-Ku

<6258> <3068> <430> <3478> <8104> <5650> <1732> <1> <853> <834> <1696> <0> <559> <3808> <3772> <0> <376> <6440> <3427> <5921> <3678> <3478> <7535> <518> <8104> <1121> <853> <1870> <1980> <8451> <834> <1980> <6440>

AV: Now therefore, O LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, keep <08104> (8798) with thy servant <05650> David <01732> my father <01> that which thou hast promised <01696> (8765) him, saying <0559> (8800), There shall not fail <03772> (8735) thee a man <0376> in my sight <06440> to sit <03427> (8802) upon the throne <03678> of Israel <03478>; yet so <07535> that thy children <01121> take heed <08104> (8799) to their way <01870> to walk <03212> (8800) in my law <08451>, as thou hast walked <01980> (8804) before <06440> me. {There...: Heb. There shall not a man be cut off}