Back to #7626
2 Samuel 7:14
Aku
akan
menjadi
Bapanya
dan
ia
akan
menjadi
anak-Ku
Apabila
ia
melakukan
kesalahan
maka
Aku
akan
menghukum
dia
dengan
rotan
yang
dipakai
orang
dan
dengan
pukulan
yang
diberikan
anak-anak
manusia
<589>
<1961>
<0>
<1>
<1931>
<1961>
<0>
<1121>
<834>
<5753>
<3198>
<7626>
<376>
<5061>
<1121>
<120>
AV
: I will be his father <01>, and he shall be my son <01121>. If he commit iniquity <05753> (8687), I will chasten <03198> (8689) him with the rod
<07626>
of men <0582>, and with the stripes <05061> of the children <01121> of men <0120>:
Proverbs 23:13
Jangan
menolak
didikan
dari
anakmu
ia
tidak
akan
mati
kalau
engkau
memukulnya
dengan
rotan
<408>
<4513>
<5288>
<4148>
<3588>
<5221>
<7626>
<3808>
<4191>
AV
: Withhold <04513> (8799) not correction <04148> from the child <05288>: for [if] thou beatest <05221> (8686) him with the rod
<07626>
, he shall not die <04191> (8799).
Proverbs 23:14
Engkau
memukulnya
dengan
rotan
tetapi
engkau
menyelamatkan
nyawanya
dari
dunia
orang
mati
<859>
<7626>
<5221>
<5315>
<7585>
<5337>
AV
: Thou shalt beat <05221> (8686) him with the rod
<07626>
, and shalt deliver <05337> (8686) his soul <05315> from hell <07585>.