Back to #5288

1 Samuel 25:5

maka Daud menyuruh sepuluh orang dan kepada orang-orang itu Daud berkata Pergilah ke Karmel dan temuilah Nabal Tanyakanlah keselamatannya atas namaku

<7971> <1732> <6235> <5288> <559> <1732> <5288> <5927> <3760> <935> <413> <5037> <7592> <0> <8034> <7965>

AV: And David <01732> sent out <07971> (8799) ten <06235> young men <05288>, and David <01732> said <0559> (8799) unto the young men <05288>, Get you up <05927> (8798) to Carmel <03760>, and go <0935> (8804) to Nabal <05037>, and greet <07592> (8804) <07965> him in my name <08034>: {greet...: Heb. ask him in my name of peace}

1 Samuel 25:8

Tanyakanlah kepada orang-orangmu mereka tentu akan memberitahukan kepadamu Sebab itu biarlah orang-orang ini mendapat belas kasihanmu bukankah kami ini datang pada hari raya Berikanlah kepada hamba-hambamu ini dan kepada anakmu Daud apa yang ada padamu

<7592> <853> <5288> <5046> <0> <4672> <5288> <2580> <5869> <3588> <5921> <3117> <2896> <935> <5414> <4994> <853> <834> <4672> <3027> <5650> <1121> <1732>

AV: Ask <07592> (8798) thy young men <05288>, and they will shew <05046> (8686) thee. Wherefore let the young men <05288> find <04672> (8799) favour <02580> in thine eyes <05869>: for we come <0935> (8804) in a good <02896> day <03117>: give <05414> (8798), I pray thee, whatsoever cometh <04672> (8799) to thine hand <03027> unto thy servants <05650>, and to thy son <01121> David <01732>.

1 Samuel 25:9

Ketika orang-orang Daud sampai ke sana berkatalah mereka kepada Nabal atas nama Daud tepat seperti yang dikatakan kepada mereka kemudian mereka menanti

<935> <5288> <1732> <1696> <413> <5037> <3605> <1697> <428> <8034> <1732> <5117>

AV: And when David's <01732> young men <05288> came <0935> (8799), they spake <01696> (8762) to Nabal <05037> according to all those words <01697> in the name <08034> of David <01732>, and ceased <05117> (8799). {ceased: Heb. rested}

1 Samuel 25:12

Lalu orang-orang Daud itu berbalik pulang dan setelah sampai mereka memberitahukan kepadanya tepat seperti yang dikatakan kepada mereka

<2015> <5288> <1732> <1870> <7725> <935> <5046> <0> <3605> <1697> <428>

AV: So David's <01732> young men <05288> turned <02015> (8799) their way <01870>, and went again <07725> (8799), and came <0935> (8799) and told <05046> (8686) him all those sayings <01697>.

1 Samuel 25:25

Janganlah kiranya tuanku mengindahkan Nabal orang yang dursila itu sebab seperti namanya demikianlah ia Nabal namanya dan bebal orangnya Tetapi aku hambamu ini tidak melihat orang-orang yang tuanku suruh

<408> <4994> <7760> <113> <853> <3820> <413> <376> <1100> <2088> <5921> <5037> <3588> <8034> <3651> <1931> <5037> <8034> <5039> <5973> <589> <519> <3808> <7200> <853> <5288> <113> <834> <7971>

AV: Let <07760> (8799) not my lord <0113>, I pray thee, regard <03820> this man <0376> of Belial <01100>, [even] Nabal <05037>: for as his name <08034> [is], so [is] he; Nabal <05037> [is] his name <08034>, and folly <05039> [is] with him: but I thine handmaid <0519> saw <07200> (8804) not the young men <05288> of my lord <0113>, whom thou didst send <07971> (8804). {regard: Heb. lay it to his heart} {Nabal: that is, Fool}

1 Samuel 25:27

Oleh sebab itu pemberian yang dibawa kepada tuanku oleh budakmu ini biarlah diberikan kepada orang-orang yang mengikuti tuanku

<6258> <1293> <2063> <834> <935> <8198> <113> <5414> <5288> <1980> <7272> <113>

AV: And now this blessing <01293> which thine handmaid <08198> hath brought <0935> (8689) unto my lord <0113>, let it even be given <05414> (8738) unto the young men <05288> that follow <01980> (8693) <07272> my lord <0113>. {blessing: or, present} {follow...: Heb. walk at the feet of, etc}

2 Samuel 20:11

Dan seorang dari orang-orang Yoab tinggal berdiri di dekat mayat itu sambil berkata Siapa yang suka kepada Yoab dan siapa yang memihak kepada Daud baiklah mengikuti Yoab

<376> <5976> <5921> <5288> <3097> <559> <4310> <834> <2654> <3097> <4310> <834> <1732> <310> <3097>

AV: And one <0376> of Joab's <03097> men <05288> stood <05975> (8804) by him, and said <0559> (8799), He <04310> that favoureth <02654> (8804) Joab <03097>, and he that [is] for David <01732>, [let him go] after <0310> Joab <03097>.