Back to #3027

1 Samuel 24:6

lalu berkatalah ia kepada orang-orangnya Dijauhkan Tuhanlah kiranya dari padaku untuk melakukan hal yang demikian kepada tuanku kepada orang yang diurapi TUHAN yakni menjamah dia sebab dialah orang yang diurapi TUHAN

<559> <582> <2486> <0> <3069> <518> <6213> <853> <1697> <2088> <113> <4899> <3069> <7971> <3027> <0> <3588> <4899> <3069> <1931>

AV: And he said <0559> (8799) unto his men <0582>, The LORD <03068> forbid <02486> that I should do <06213> (8799) this thing <01697> unto my master <0113>, the LORD'S <03068> anointed <04899>, to stretch forth <07971> (8800) mine hand <03027> against him, seeing he [is] the anointed <04899> of the LORD <03068>.

1 Samuel 24:10

Ketahuilah pada hari ini matamu sendiri melihat bahwa TUHAN sekarang menyerahkan engkau ke dalam tanganku dalam gua itu ada orang yang telah menyuruh aku membunuh engkau tetapi aku merasa sayang kepadamu karena pikirku Aku tidak akan menjamah tuanku itu sebab dialah orang yang diurapi TUHAN

<2009> <3117> <2088> <7200> <5869> <853> <834> <5414> <3068> <3117> <3027> <4631> <559> <2026> <2347> <5921> <559> <3808> <7971> <3027> <113> <3588> <4899> <3068> <1931>

AV: Behold, this day <03117> thine eyes <05869> have seen <07200> (8804) how that the LORD <03068> had delivered <05414> (8804) thee to day <03117> into mine hand <03027> in the cave <04631>: and [some] bade <0559> (8804) [me] kill <02026> (8800) thee: but [mine eye] spared <02347> (8799) thee; and I said <0559> (8799), I will not put forth <07971> (8799) mine hand <03027> against my lord <0113>; for he [is] the LORD'S <03068> anointed <04899>.

1 Samuel 26:9

Tetapi kata Daud kepada Abisai Jangan musnahkan dia sebab siapakah yang dapat menjamah orang yang diurapi TUHAN dan bebas dari hukuman

<559> <1732> <413> <52> <408> <7843> <3588> <4310> <7971> <3027> <4899> <3068> <5352> <0>

AV: And David <01732> said <0559> (8799) to Abishai <052>, Destroy <07843> (8686) him not: for who can stretch forth <07971> (8804) his hand <03027> against the LORD'S <03068> anointed <04899>, and be guiltless <05352> (8738)?

1 Samuel 26:11

Kiranya TUHAN menjauhkan dari padaku untuk menjamah orang yang diurapi TUHAN Ambillah sekarang tombak yang ada di sebelah kepalanya dan kendi itu dan marilah kita pergi

<2486> <0> <3068> <7971> <3027> <4899> <3068> <6258> <3947> <4994> <853> <2595> <834> <4763> <853> <6835> <4325> <1980> <0>

AV: The LORD <03068> forbid <02486> that I should stretch forth <07971> (8800) mine hand <03027> against the LORD'S <03068> anointed <04899>: but, I pray thee, take <03947> (8798) thou now the spear <02595> that [is] at his bolster <04763>, and the cruse <06835> of water <04325>, and let us go <03212> (8799).

1 Samuel 26:23

TUHAN akan membalas kebenaran dan kesetiaan setiap orang sebab TUHAN menyerahkan engkau pada hari ini ke dalam tanganku tetapi aku tidak mau menjamah orang yang diurapi TUHAN

<3068> <7725> <376> <853> <6666> <853> <530> <834> <5414> <3068> <3117> <3027> <3808> <14> <7971> <3027> <4899> <3068>

AV: The LORD <03068> render <07725> (8686) to every man <0376> his righteousness <06666> and his faithfulness <0530>: for the LORD <03068> delivered <05414> (8804) thee into [my] hand <03027> to day <03117>, but I would <014> (8804) not stretch forth <07971> (8800) mine hand <03027> against the LORD'S <03068> anointed <04899>.

2 Samuel 18:12

Tetapi orang itu berkata kepada Yoab Sekalipun aku mendapat seribu syikal perak di telapak tanganku takkan aku menjamah anak raja itu sebab di depan telinga kamilah raja memberi perintah kepadamu dan kepada Abisai dan kepada Itai katanya Lindungilah Absalom orang muda itu karena aku

<559> <376> <413> <3097> <3863> <595> <8254> <5921> <3709> <505> <3701> <3808> <7971> <3027> <413> <1121> <4428> <3588> <241> <6680> <4428> <853> <853> <52> <853> <863> <559> <8104> <4310> <5288> <53>

AV: And the man <0376> said <0559> (8799) unto Joab <03097>, Though <03863> I should receive <08254> (8802) a thousand <0505> [shekels] of silver <03701> in mine hand <03709>, [yet] would I not put forth <07971> (8799) mine hand <03027> against the king's <04428> son <01121>: for in our hearing <0241> the king <04428> charged <06680> (8765) thee and Abishai <052> and Ittai <0863>, saying <0559> (8800), Beware <08104> (8798) that none [touch] the young man <05288> Absalom <053>. {receive: Heb. weigh upon mine hand} {Beware...: Heb. Beware whosoever ye be of, etc}