Back to #693

1 Samuel 22:8

sehingga kamu sekalian mengadakan persepakatan melawan aku dan tidak ada seorangpun yang menyatakan kepadaku bahwa anakku mengikat diri dengan anak Isai itu Tidak ada seorangpun dari kamu yang cemas karena aku atau yang menyatakan kepadaku bahwa anakku telah menghasut pegawaiku melawan aku menjadi penghadang seperti sekarang ini

<3588> <7194> <3605> <5921> <369> <1540> <853> <241> <3772> <1121> <5973> <1121> <3448> <369> <2470> <2470> <4480> <5921> <1540> <853> <241> <3588> <6965> <1121> <853> <5650> <5921> <693> <3117> <2088> <0>

AV: That all of you have conspired <07194> (8804) against me, and [there is] none that sheweth <01540> (8802) <0241> me that my son <01121> hath made a league <03772> (8800) with the son <01121> of Jesse <03448>, and [there is] none of you that is sorry <02470> (8802) for me, or sheweth <01540> (8802) <0241> unto me that my son <01121> hath stirred up <06965> (8689) my servant <05650> against me, to lie in wait <0693> (8802), as at this day <03117>? {sheweth...: Heb. uncovereth mine ear}

1 Samuel 22:13

Kemudian bertanyalah Saul kepadanya Mengapa kamu mengadakan persepakatan melawan aku engkau dengan anak Isai itu dengan memberikan roti dan pedang kepadanya menanyakan Allah baginya sehingga ia bangkit melawan aku menjadi penghadang seperti sekarang ini

<559> <413> <7586> <4100> <7194> <5921> <859> <1121> <3448> <5414> <0> <3899> <2719> <7592> <0> <430> <6965> <413> <693> <3117> <2088> <0>

AV: And Saul <07586> said <0559> (8799) unto him, Why have ye conspired <07194> (8804) against me, thou and the son <01121> of Jesse <03448>, in that thou hast given <05414> (8800) him bread <03899>, and a sword <02719>, and hast enquired <07592> (8800) of God <0430> for him, that he should rise <06965> (8800) against me, to lie in wait <0693> (8802), as at this day <03117>?