Back to #1961

1 Samuel 18:17

Berkatalah Saul kepada Daud Ini dia anakku perempuan yang tertua Merab dia akan kuberikan kepadamu menjadi isterimu hanya jadilah bagiku seorang yang gagah perkasa dan lakukanlah perang TUHAN Sebab pikir Saul Janganlah tanganku memukul dia tetapi biarlah ia dipukul oleh tangan orang Filistin

<559> <7586> <413> <1732> <2009> <1323> <1419> <4764> <853> <5414> <0> <802> <389> <1961> <0> <1121> <2428> <3898> <4421> <3068> <7586> <559> <408> <1961> <3027> <0> <1961> <0> <3027> <6430> <0>

AV: And Saul <07586> said <0559> (8799) to David <01732>, Behold my elder <01419> daughter <01323> Merab <04764>, her will I give <05414> (8799) thee to wife <0802>: only be thou valiant <01121> <02428> for me, and fight <03898> (8734) the LORD'S <03068> battles <04421>. For Saul <07586> said <0559> (8804), Let not mine hand <03027> be upon him, but let the hand <03027> of the Philistines <06430> be upon him. {valiant: Heb. a son of valour}

1 Samuel 18:21

sebab pikir Saul Baiklah Mikhal kuberikan kepadanya biarlah ia menjadi jerat bagi Daud dan biarlah tangan orang Filistin memukul dia Lalu berkatalah Saul kepada Daud untuk kedua kalinya Pada hari ini engkau boleh menjadi menantuku

<559> <7586> <5414> <0> <1961> <0> <4170> <1961> <0> <3027> <6430> <559> <7586> <413> <1732> <8147> <2859> <0> <3117>

AV: And Saul <07586> said <0559> (8799), I will give <05414> (8799) him her, that she may be a snare <04170> to him, and that the hand <03027> of the Philistines <06430> may be against him. Wherefore Saul <07586> said <0559> (8799) to David <01732>, Thou shalt this day <03117> be my son in law <02859> (8691) in [the one of] the twain <08147>.

1 Samuel 24:12

TUHAN kiranya menjadi hakim di antara aku dan engkau TUHAN kiranya membalaskan aku kepadamu tetapi tanganku tidak akan memukul engkau

<8199> <3068> <996> <996> <5358> <3068> <4480> <3027> <3808> <1961> <0>

AV: The LORD <03068> judge <08199> (8799) between me and thee, and the LORD <03068> avenge <05358> (8804) me of thee: but mine hand <03027> shall not be upon thee.

1 Samuel 24:13

seperti peribahasa orang tua-tua mengatakan Dari orang fasik timbul kefasikan Tetapi tanganku tidak akan memukul engkau

<834> <559> <4912> <6931> <7561> <3318> <7562> <3027> <3808> <1961> <0>

AV: As saith <0559> (8799) the proverb <04912> of the ancients <06931>, Wickedness <07562> proceedeth <03318> (8799) from the wicked <07563>: but mine hand <03027> shall not be upon thee.