Back to #4673

1 Samuel 13:23

Dan suatu pasukan pengawal orang Filistin telah keluar ke pelintasan gunung di Mikhmas

<3318> <4673> <6430> <413> <4569> <4363> <0>

AV: And the garrison <04673> of the Philistines <06430> went out <03318> (8799) to the passage <04569> of Michmash <04363>. {garrison: or, standing camp}

1 Samuel 14:1

Pada suatu hari Yonatan bin Saul berkata kepada bujang pembawa senjatanya Mari kita menyeberang ke dekat pasukan pengawal orang Filistin yang di sebelah sana Tetapi tidak diberitahukannya hal itu kepada ayahnya

<1961> <3117> <559> <3129> <1121> <7586> <413> <5288> <5375> <3627> <1980> <5674> <413> <4673> <6430> <834> <5676> <1975> <1> <3808> <5046>

AV: Now it came to pass upon a day <03117>, that Jonathan <03129> the son <01121> of Saul <07586> said <0559> (8799) unto the young man <05288> that bare <05375> (8802) his armour <03627>, Come <03212> (8798), and let us go over <05674> (8799) to the Philistines <06430>' garrison <04673>, that [is] on the other side <05676> <01975>. But he told <05046> (8689) not his father <01>. {it came...: or, there was a day}

1 Samuel 14:4

Di antara pelintasan-pelintasan bukit yang dicoba Yonatan menyeberanginya ke arah pasukan pengawal orang Filistin ada ujung bukit batu di sebelah sini dan ada ujung bukit batu di sebelah sana yang satu bernama Bozes yang lain bernama Sene

<996> <4569> <834> <1245> <3129> <5674> <5921> <4673> <6430> <8127> <5553> <5676> <2088> <8127> <5553> <5676> <2088> <8034> <259> <949> <8034> <259> <5573>

AV: And between the passages <04569>, by which Jonathan <03129> sought <01245> (8765) to go over <05674> (8800) unto the Philistines <06430>' garrison <04673>, [there was] a sharp <08127> rock <05553> on the one side <05676>, and a sharp <08127> rock <05553> on the other side <05676>: and the name <08034> of the one <0259> [was] Bozez <0949>, and the name <08034> of the other <0259> Seneh <05573>.

1 Samuel 14:6

Berkatalah Yonatan kepada bujang pembawa senjatanya itu Mari kita menyeberang ke dekat pasukan pengawal orang-orang yang tidak bersunat ini Mungkin TUHAN akan bertindak untuk kita sebab bagi TUHAN tidak sukar untuk menolong baik dengan banyak orang maupun dengan sedikit orang

<559> <3083> <413> <5288> <5375> <3627> <1980> <5674> <413> <4673> <6189> <428> <194> <6213> <3068> <0> <3588> <369> <3068> <4622> <3467> <7227> <176> <4592>

AV: And Jonathan <03083> said <0559> (8799) to the young man <05288> that bare <05375> (8802) his armour <03627>, Come <03212> (8798), and let us go over <05674> (8799) unto the garrison <04673> of these uncircumcised <06189>: it may be that the LORD <03068> will work <06213> (8799) for us: for [there is] no restraint <04622> to the LORD <03068> to save <03467> (8687) by many <07227> or by few <04592>.

1 Samuel 14:11

Ketika mereka keduanya memperlihatkan diri kepada pasukan pengawal orang Filistin berkatalah orang Filistin itu Lihat orang-orang Ibrani keluar dari lobang-lobang tempat mereka bersembunyi

<1540> <8147> <413> <4673> <6430> <559> <6430> <2009> <5680> <3318> <4480> <2356> <834> <2244> <8033>

AV: And both <08147> of them discovered <01540> (8735) themselves unto the garrison <04673> of the Philistines <06430>: and the Philistines <06430> said <0559> (8799), Behold, the Hebrews <05680> come forth <03318> (8802) out of the holes <02356> where they had hid <02244> (8694) themselves.

1 Samuel 14:15

Lalu timbullah kegentaran di perkemahan di padang dan di antara seluruh rakyat Juga pasukan pengawal dan penjarah-penjarah itu gentar dan bumi gemetar sehingga menjadi kegentaran yang dari Allah

<1961> <2731> <4264> <7704> <3605> <5971> <4673> <7843> <2729> <1571> <1992> <7264> <776> <1961> <2731> <430>

AV: And there was trembling <02731> in the host <04264>, in the field <07704>, and among all the people <05971>: the garrison <04673>, and the spoilers <07843> (8688), they also trembled <02729> (8804), and the earth <0776> quaked <07264> (8799): so it was a very great <0430> trembling <02731>. {a very...: Heb. a trembling of God}