Back to #4672

1 Samuel 9:20
Adapun keledai-keledaimu yang telah hilang tiga hari lamanya sampai sekarang janganlah engkau kuatir sebab telah diketemukan Tetapi siapakah yang memiliki segala yang diingini orang Israel Bukankah itu ada padamu dan pada seluruh kaum keluargamu
<860> <6> <0> <3117> <7969> <3117> <408> <7760> <853> <3820> <0> <3588> <4672> <4310> <3605> <2532> <3478> <3808> <0> <3605> <1004> <1> <0>
AV: And as for thine asses <0860> that were lost <06> (8802) three <07969> days <03117> ago <03117>, set <07760> (8799) not thy mind <03820> on them; for they are found <04672> (8738). And on whom [is] all the desire <02532> of Israel <03478>? [Is it] not on thee, and on all thy father's <01> house <01004>? {three...: Heb. to day three days}
1 Samuel 10:2
Apabila engkau pada hari ini pergi meninggalkan aku maka engkau akan bertemu dengan dua orang laki-laki di dekat kubur Rahel di daerah Benyamin di Zelzah Mereka akan berkata kepadamu Keledai-keledai yang engkau cari itu telah diketemukan dan ayahmu tidak memikirkan keledai-keledai itu lagi tetapi ia kuatir mengenai kamu katanya Apakah yang akan kuperbuat untuk anakku itu
<1980> <3117> <5978> <4672> <8147> <376> <5973> <6900> <7354> <1366> <1144> <6766> <559> <413> <4672> <860> <834> <1980> <1245> <2009> <5203> <1> <853> <1697> <860> <1672> <0> <559> <4100> <6213> <1121>
AV: When thou art departed <03212> (8800) from me <05978> to day <03117>, then thou shalt find <04672> (8804) two <08147> men <0582> by Rachel's <07354> sepulchre <06900> in the border <01366> of Benjamin <01144> at Zelzah <06766>; and they will say <0559> (8804) unto thee, The asses <0860> which thou wentest <01980> (8804) to seek <01245> (8763) are found <04672> (8738): and, lo, thy father <01> hath left <05203> (8804) the care <01697> of the asses <0860>, and sorroweth <01672> (8804) for you, saying <0559> (8800), What shall I do <06213> (8799) for my son <01121>? {care: Heb. business}
1 Samuel 10:16
Kata Saul kepada pamannya itu Terus saja diberitahukannya kepada kami bahwa keledai-keledai itu telah diketemukan Tetapi perihal menjadi raja yang telah dikatakan Samuel kepadanya tidak diceritakan kepadanya
<559> <7586> <413> <1730> <5046> <5046> <0> <3588> <4672> <860> <853> <1697> <4410> <3808> <5046> <0> <834> <559> <8050> <0>
AV: And Saul <07586> said <0559> (8799) unto his uncle <01730>, He told <05046> (8689) us plainly <05046> (8687) that the asses <0860> were found <04672> (8738). But of the matter <01697> of the kingdom <04410>, whereof Samuel <08050> spake <0559> (8804), he told <05046> (8689) him not.
1 Samuel 10:21
Sesudah itu disuruhnyalah suku Benyamin tampil ke muka menurut kaum keluarganya maka didapati kaum keluarga Matri Akhirnya disuruhnyalah kaum keluarga Matri tampil ke muka seorang demi seorang maka didapati Saul bin Kish Tetapi ketika ia dicari ia tidak diketemukan
<7126> <853> <7626> <1144> <4940> <3920> <4940> <4309> <3920> <7586> <1121> <7027> <1245> <3808> <4672>
AV: When he had caused the tribe <07626> of Benjamin <01144> to come near <07126> (8686) by their families <04940>, the family <04940> of Matri <04309> was taken <03920> (8735), and Saul <07586> the son <01121> of Kish <07027> was taken <03920> (8735): and when they sought <01245> (8762) him, he could not be found <04672> (8738).