Back to #3627

1 Samuel 6:8

Kemudian ambillah tabut TUHAN muatkanlah itu ke atas kereta dan letakkanlah benda-benda emas yang harus kamu bayar kepada-Nya sebagai tebusan salah ke dalam suatu peti di sisinya Dan biarkanlah tabut itu pergi

<3947> <853> <727> <3068> <5414> <853> <413> <5699> <853> <3627> <2091> <834> <7725> <0> <817> <7760> <712> <6654> <7971> <853> <1980>

AV: And take <03947> (8804) the ark <0727> of the LORD <03068>, and lay <05414> (8804) it upon the cart <05699>; and put <07760> (8799) the jewels <03627> of gold <02091>, which ye return <07725> (8689) him [for] a trespass offering <0817>, in a coffer <0712> by the side <06654> thereof; and send it away <07971> (8765), that it may go <01980> (8804).

1 Samuel 6:15

Orang-orang suku Lewi menurunkan tabut TUHAN dengan peti yang ada di sebelahnya yang di dalamnya ada benda-benda emas itu lalu menaruhnya di atas batu besar itu dan pada hari itu orang-orang Bet-Semes mempersembahkan korban bakaran dan korban sembelihan kepada TUHAN

<3881> <3381> <853> <727> <3068> <853> <712> <834> <854> <834> <0> <3627> <2091> <7760> <413> <68> <1419> <376> <0> <1053> <5927> <5930> <2076> <2077> <3117> <1931> <3068>

AV: And the Levites <03881> took down <03381> (8689) the ark <0727> of the LORD <03068>, and the coffer <0712> that [was] with it, wherein the jewels <03627> of gold <02091> [were], and put <07760> (8799) [them] on the great <01419> stone <068>: and the men <0582> of Bethshemesh <01053> offered <05927> (8689) burnt offerings <05930> and sacrificed <02076> (8799) sacrifices <02077> the same day <03117> unto the LORD <03068>.