Back to #3950
Ruth 2:16
bahkan
haruslah
kamu
dengan
sengaja
menarik
sedikit-sedikit
dari
onggokan
jelai
itu
untuk
dia
dan
meninggalkannya
supaya
dipungutnya
janganlah
berlaku
kasar
terhadap
dia
<1571>
<7997>
<7997>
<0>
<4480>
<6653>
<5800>
<3950>
<3808>
<1605>
<0>
AV
: And let fall <07997> (8799) also [some] of the handfuls <06653> of purpose <07997> (8800) for her, and leave <05800> (8804) [them], that she may glean
<03950>
(8765) [them], and rebuke <01605> (8799) her not.
Ruth 2:17
Maka
ia
memungut
di
ladang
sampai
petang
lalu
ia
mengirik
yang
dipungutnya
itu
dan
ada
kira-kira
seefa
jelai
banyaknya
<3950>
<7704>
<5704>
<6153>
<2251>
<853>
<834>
<3950>
<1961>
<374>
<8184>
AV
: So she gleaned
<03950>
(8762) in the field <07704> until even <06153>, and beat out <02251> (8799) that she had gleaned
<03950>
(8765): and it was about an ephah <0374> of barley <08184>.
Ruth 2:18
Diangkatnyalah
itu
lalu
masuklah
ia
ke
kota
Ketika
mertuanya
melihat
apa
yang
dipungutnya
itu
dan
ketika
dikeluarkannya
dan
diberikannya
kepada
mertuanya
sisa
yang
ada
setelah
kenyang
itu
<5375>
<935>
<5892>
<7200>
<2545>
<853>
<834>
<3950>
<3318>
<5414>
<0>
<853>
<834>
<3498>
<7648>
AV
: And she took [it] up <05375> (8799), and went <0935> (8799) into the city <05892>: and her mother in law <02545> saw <07200> (8799) what she had gleaned
<03950>
(8765): and she brought forth <03318> (8686), and gave <05414> (8799) to her that she had reserved <03498> (8689) after she was sufficed <07648>.