Back to #779

Genesis 3:14

Lalu berfirmanlah TUHAN Allah kepada ular itu Karena engkau berbuat demikian terkutuklah engkau di antara segala ternak dan di antara segala binatang hutan dengan perutmulah engkau akan menjalar dan debu tanahlah akan kaumakan seumur hidupmu

<559> <3068> <430> <413> <5175> <3588> <6213> <6213> <2063> <779> <859> <3605> <929> <3605> <2416> <2416> <7704> <5921> <1512> <1980> <6083> <398> <3605> <3117> <2416> <2416>

AV: And the LORD <03068> God <0430> said <0559> (8799) unto the serpent <05175>, Because thou <0859> hast done <06213> (8804) this, thou [art] cursed <0779> (8803) above all cattle <0929>, and above every beast <02416> of the field <07704>; upon thy belly <01512> shalt thou go <03212> (8799), and dust <06083> shalt thou eat <0398> (8799) all the days <03117> of thy life <02416>:

Genesis 3:17

Lalu firman-Nya kepada manusia itu Karena engkau mendengarkan perkataan isterimu dan memakan dari buah pohon yang telah Kuperintahkan kepadamu Jangan makan dari padanya maka terkutuklah tanah karena engkau dengan bersusah payah engkau akan mencari rezekimu dari tanah seumur hidupmu

<121> <559> <3588> <8085> <6963> <802> <398> <4480> <6086> <834> <6680> <559> <3808> <398> <4480> <779> <127> <5668> <6093> <398> <3605> <3117> <2416> <2416>

AV: And unto Adam <0121> he said <0559> (8804), Because thou hast hearkened <08085> (8804) unto the voice <06963> of thy wife <0802>, and hast eaten <0398> (8799) of the tree <06086>, of which <0834> I commanded thee <06680> (8765), saying <0559> (8800), Thou shalt not eat <0398> (8799) of it: cursed <0779> (8803) [is] the ground <0127> for thy sake; in sorrow <06093> shalt thou eat <0398> (8799) [of] it all <03605> the days <03117> of thy life <02416>;

Genesis 4:11

Maka sekarang terkutuklah engkau terbuang jauh dari tanah yang mengangakan mulutnya untuk menerima darah adikmu itu dari tanganmu

<6258> <779> <859> <4480> <127> <834> <6475> <853> <6310> <3947> <853> <1818> <251> <3027>

AV: And now [art] thou cursed <0779> (8803) from the earth <0127>, which hath opened <06475> (8804) her mouth <06310> to receive <03947> (8800) thy brother's <0251> blood <01818> from thy hand <03027>;

Genesis 27:29

Bangsa-bangsa akan takluk kepadamu dan suku-suku bangsa akan sujud kepadamu jadilah tuan atas saudara-saudaramu dan anak-anak ibumu akan sujud kepadamu Siapa yang mengutuk engkau terkutuklah ia dan siapa yang memberkati engkau diberkatilah ia

<5647> <5971> <5971> <7812> <0> <3816> <1933> <1933> <1376> <251> <7812> <0> <1121> <517> <779> <779> <1288> <1288>

AV: Let people <05971> serve <05647> (8799) thee, and nations <03816> bow down <07812> (8691) to thee: be <01933> (8798) lord <01376> over thy brethren <0251>, and let thy mother's <0517> sons <01121> bow down <07812> (8691) to thee: cursed <0779> (8803) [be] every one that curseth <0779> (8802) thee, and blessed <01288> (8803) [be] he that blesseth <01288> (8764) thee.

Numbers 24:9

Ia meniarap dan merebahkan diri sebagai singa jantan dan sebagai singa betina siapakah yang berani membangunkannya Diberkatilah orang yang memberkati engkau dan terkutuklah orang yang mengutuk engkau

<3766> <7901> <738> <3833> <3833> <4310> <6965> <1288> <1288> <779> <779>

AV: He couched <03766> (8804), he lay down <07901> (8804) as a lion <0738>, and as a great lion <03833>: who shall stir him up <06965> (8686)? Blessed <01288> (8803) [is] he that blesseth <01288> (8764) thee, and cursed <0779> (8803) [is] he that curseth <0779> (8802) thee.

Deuteronomy 28:16

Terkutuklah engkau di kota dan terkutuklah engkau di ladang

<779> <859> <5892> <5892> <779> <859> <7704>

AV: Cursed <0779> (8803) [shalt] thou [be] in the city <05892>, and cursed <0779> (8803) [shalt] thou [be] in the field <07704>.

Deuteronomy 28:19

Terkutuklah engkau pada waktu masuk dan terkutuklah engkau pada waktu keluar

<779> <859> <935> <779> <859> <3318>

AV: Cursed <0779> (8803) [shalt] thou [be] when thou comest in <0935> (8800), and cursed <0779> (8803) [shalt] thou [be] when thou goest out <03318> (8800).

Joshua 9:23

Oleh sebab itu terkutuklah kamu dan tak putus-putusnya kamu menjadi hamba tukang belah kayu dan tukang timba air untuk rumah Allahku

<6258> <779> <859> <3808> <3772> <4480> <5650> <2404> <6086> <7579> <4325> <1004> <430>

AV: Now therefore ye [are] cursed <0779> (8803), and there shall none of you be freed <03772> (8735) from being bondmen <05650>, and hewers <02404> (8802) of wood <06086> and drawers <07579> (8802) of water <04325> for the house <01004> of my God <0430>. {none...: Heb. not be cut off from you}

1 Samuel 26:19

Oleh sebab itu kiranya tuanku raja mendengarkan perkataan hambanya ini Jika TUHAN yang membujuk engkau melawan aku maka biarlah Ia mencium bau korban persembahan tetapi jika itu anak-anak manusia terkutuklah mereka di hadapan TUHAN karena mereka sekarang mengusir aku sehingga aku tidak mendapat bagian dari pada milik TUHAN dengan berkata Pergilah beribadahlah kepada allah lain

<6258> <8085> <4994> <113> <4428> <853> <1697> <5650> <518> <3068> <5496> <0> <7306> <4503> <518> <1121> <120> <779> <1992> <1992> <6440> <3068> <3588> <1644> <3117> <5596> <5159> <3068> <559> <1980> <5647> <430> <312>

AV: Now therefore, I pray thee, let my lord <0113> the king <04428> hear <08085> (8799) the words <01697> of his servant <05650>. If the LORD <03068> have stirred thee up <05496> (8689) against me, let him accept <07306> (8686) an offering <04503>: but if [they be] the children <01121> of men <0120>, cursed <0779> (8803) [be] they before <06440> the LORD <03068>; for they have driven <01644> (8765) me out this day <03117> from abiding <05596> (8692) in the inheritance <05159> of the LORD <03068>, saying <0559> (8800), Go <03212> (8798), serve <05647> (8798) other <0312> gods <0430>. {accept: Heb. smell} {abiding: Heb. cleaving}

Psalms 119:21

Engkau menghardik orang-orang yang kurang ajar terkutuklah orang yang menyimpang dari perintah-perintah-Mu

<1605> <2086> <779> <7686> <4687>

AV: Thou hast rebuked <01605> (8804) the proud <02086> [that are] cursed <0779> (8803), which do err <07686> (8802) from thy commandments <04687>.

Jeremiah 48:10

Terkutuklah orang yang melaksanakan pekerjaan TUHAN dengan lalai dan terkutuklah orang yang menghambat pedang-Nya dari penumpahan darah

<779> <6213> <6213> <4399> <3068> <7423> <7423> <779> <4513> <2719> <1818>

AV: Cursed <0779> (8803) [be] he that doeth <06213> (8802) the work <04399> of the LORD <03068> deceitfully <07423>, and cursed <0779> (8803) [be] he that keepeth back <04513> (8802) his sword <02719> from blood <01818>. {deceitfully: or, negligently}