|
Berkatalah
Simson
Biarlah
kiranya
aku
mati
bersama-sama
orang
Filistin
ini
Lalu
membungkuklah
ia
sekuat-kuatnya
maka
rubuhlah
rumah
itu
menimpa
raja-raja
kota
itu
dan
seluruh
orang
banyak
yang
ada
di
dalamnya
Yang
mati
dibunuhnya
pada
waktu
matinya
itu
lebih
banyak
dari
pada
yang
dibunuhnya
pada
waktu
hidupnya
|
|
<559>
<8123>
<4191>
<5315>
<5973>
<6430>
<5186>
<3581>
<5307>
<1004>
<5921>
<5633>
<5921>
<3605>
<5971>
<834>
<0>
<1961>
<4191>
<834>
<4191>
<4194>
<7227>
<834>
<4191>
<2416>
|
| AV: And Samson <08123> said <0559> (8799), Let me die <04191> (8799) <05315> with the Philistines <06430>. And he bowed <05186> (8799) himself with [all his] might <03581>; and the house <01004> fell <05307> (8799) upon the lords <05633>, and upon all the people <05971> that [were] therein. So the dead <04191> (8801) which he slew <04191> (8689) at his death <04194> were more <07227> than [they] which he slew <04191> (8689) in his life <02416>. {me: Heb. my soul} |