Back to #5688
Judges 15:13
Lalu
kata
mereka
kepadanya
Tidak
kami
hanya
mau
mengikat
engkau
dan
menyerahkan
engkau
ke
dalam
tangan
mereka
tetapi
membunuh
engkau
kami
tidak
mau
Maka
mereka
mengikat
dia
dengan
dua
tali
baru
dan
membawa
dia
dari
bukit
batu
itu
<559>
<0>
<559>
<3808>
<3588>
<631>
<631>
<5414>
<3027>
<4191>
<3808>
<4191>
<631>
<8147>
<5688>
<2319>
<5927>
<4480>
<5553>
AV
: And they spake <0559> (8799) unto him, saying <0559> (8800), No; but we will bind <0631> (8799) thee fast <0631> (8800), and deliver <05414> (8804) thee into their hand <03027>: but surely <04191> (8687) we will not kill <04191> (8686) thee. And they bound <0631> (8799) him with two <08147> new <02319> cords
<05688>
, and brought him up <05927> (8686) from the rock <05553>.
Judges 16:11
Jawabnya
kepadanya
Jika
aku
diikat
erat-erat
dengan
tali
baru
yang
belum
terpakai
untuk
pekerjaan
apapun
maka
aku
akan
menjadi
lemah
dan
menjadi
seperti
orang
lain
manapun
juga
<559>
<413>
<518>
<631>
<631>
<5688>
<2319>
<834>
<3808>
<6213>
<0>
<4399>
<2470>
<1961>
<259>
<120>
AV
: And he said <0559> (8799) unto her, If they bind <0631> (8799) me fast <0631> (8800) with new <02319> ropes
<05688>
that never were occupied <04399> <06213> (8738), then shall I be weak <02470> (8804), and be as another <0259> man <0120>. {that never...: Heb. wherewith work hath not been done}
Judges 16:12
Kemudian
Delila
mengambil
tali
baru
diikatnyalah
dia
dengan
tali-tali
itu
dan
berseru
kepadanya
Orang-orang
Filistin
menyergap
engkau
Simson
di
kamar
ada
orang
bersiap-siap
tetapi
tali-tali
itu
diputuskannya
tanggal
dari
tangannya
seperti
benang
saja
<3947>
<1807>
<5688>
<2319>
<631>
<0>
<559>
<413>
<6430>
<5921>
<8123>
<693>
<3427>
<2315>
<5423>
<5921>
<2220>
<2339>
AV
: Delilah <01807> therefore took <03947> (8799) new <02319> ropes
<05688>
, and bound <0631> (8799) him therewith, and said <0559> (8799) unto him, The Philistines <06430> [be] upon thee, Samson <08123>. And [there were] liers in wait <0693> (8802) abiding <03427> (8802) in the chamber <02315>. And he brake <05423> (8762) them from off his arms <02220> like a thread <02339>.
Psalms 118:27
Tuhanlah
Allah
Dia
menerangi
kita
Ikatkanlah
korban
hari
raya
itu
dengan
tali
pada
tanduk-tanduk
mezbah
<410>
<3068>
<216>
<0>
<631>
<2282>
<5688>
<5704>
<7161>
<4196>
AV
: God <0410> [is] the LORD <03068>, which hath shewed us light <0215> (8686): bind <0631> (8798) the sacrifice <02282> with cords
<05688>
, [even] unto the horns <07161> of the altar <04196>.
Isaiah 5:18
Celakalah
mereka
yang
memancing
kesalahan
dengan
tali
kedustaan
dan
dosa
seperti
dengan
tali
gerobak
<1945>
<4900>
<5771>
<2256>
<7723>
<5688>
<5699>
<2403>
AV
: Woe <01945> unto them that draw <04900> (8802) iniquity <05771> with cords <02256> of vanity <07723>, and sin <02403> as it were with a cart <05699> rope
<05688>
:
Ezekiel 3:25
Dan
engkau
anak
manusia
sesungguhnya
engkau
akan
diikat
dengan
tali
dan
akan
dibelenggu
sehingga
engkau
tidak
bisa
keluar
masuk
di
tengah-tengah
mereka
<859>
<1121>
<120>
<2009>
<5414>
<5921>
<5688>
<631>
<0>
<3808>
<3318>
<8432>
AV
: But thou, O son <01121> of man <0120>, behold, they shall put <05414> (8804) bands
<05688>
upon thee, and shall bind <0631> (8804) thee with them, and thou shalt not go out <03318> (8799) among <08432> them:
Ezekiel 4:8
Lihat
Aku
akan
mengikat
engkau
dengan
tali
sehingga
engkau
tidak
dapat
berbalik
dari
sisi
yang
satu
ke
sisi
yang
lain
sampai
engkau
mengakhiri
waktu
pengepunganmu
itu
<2009>
<5414>
<5921>
<5688>
<3808>
<2015>
<6654>
<413>
<6654>
<5704>
<3615>
<3117>
<4692>
AV
: And, behold, I will lay <05414> (8804) bands
<05688>
upon thee, and thou shalt not turn <02015> (8735) thee from one side <06654> to another <06654>, till thou hast ended <03615> (8763) the days <03117> of thy siege <04692>. {from one...: Heb. from thy side to thy side}