Back to #4177

Judges 13:5

Sebab engkau akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki kepalanya takkan kena pisau cukur sebab sejak dari kandungan ibunya anak itu akan menjadi seorang nazir Allah dan dengan dia akan mulai penyelamatan orang Israel dari tangan orang Filistin

<3588> <2009> <2029> <3205> <1121> <4177> <3808> <5927> <5921> <7218> <3588> <5139> <430> <1961> <5288> <4480> <990> <1931> <2490> <3467> <853> <3478> <3027> <6430>

AV: For, lo, thou shalt conceive <02030>, and bear <03205> (8802) a son <01121>; and no razor <04177> shall come <05927> (8799) on his head <07218>: for the child <05288> shall be a Nazarite <05139> unto God <0430> from the womb <0990>: and he shall begin <02490> (8686) to deliver <03467> (8687) Israel <03478> out of the hand <03027> of the Philistines <06430>.

Judges 16:17

Maka diceritakannyalah kepadanya segala isi hatinya katanya Kepalaku tidak pernah kena pisau cukur sebab sejak dari kandungan ibuku aku ini seorang nazir Allah Jika kepalaku dicukur maka kekuatanku akan lenyap dari padaku dan aku menjadi lemah dan sama seperti orang-orang lain

<5046> <0> <853> <3605> <3820> <559> <0> <4177> <3808> <5927> <5921> <7218> <3588> <5139> <430> <589> <990> <517> <518> <1548> <5493> <4480> <3581> <2470> <1961> <3605> <120>

AV: That he told <05046> (8686) her all his heart <03820>, and said <0559> (8799) unto her, There hath not come <05927> (8804) a razor <04177> upon mine head <07218>; for I [have been] a Nazarite <05139> unto God <0430> from my mother's <0517> womb <0990>: if I be shaven <01548> (8795), then my strength <03581> will go <05493> (8804) from me, and I shall become weak <02470> (8804), and be like any [other] man <0120>.

1 Samuel 1:11

Kemudian bernazarlah ia katanya TUHAN semesta alam jika sungguh-sungguh Engkau memperhatikan sengsara hamba-Mu ini dan mengingat kepadaku dan tidak melupakan hamba-Mu ini tetapi memberikan kepada hamba-Mu ini seorang anak laki-laki maka aku akan memberikan dia kepada TUHAN untuk seumur hidupnya dan pisau cukur tidak akan menyentuh kepalanya

<5087> <5088> <559> <3068> <6635> <518> <7200> <7200> <6040> <519> <2142> <3808> <7911> <853> <519> <5414> <519> <2233> <376> <5414> <3068> <3605> <3117> <2416> <4177> <3808> <5927> <5921> <7218>

AV: And she vowed <05087> (8799) a vow <05088>, and said <0559> (8799), O LORD <03068> of hosts <06635>, if thou wilt indeed <07200> (8800) look <07200> (8799) on the affliction <06040> of thine handmaid <0519>, and remember <02142> (8804) me, and not forget <07911> (8799) thine handmaid <0519>, but wilt give <05414> (8804) unto thine handmaid <0519> a man <0582> child <02233>, then I will give <05414> (8804) him unto the LORD <03068> all the days <03117> of his life <02416>, and there shall no razor <04177> come <05927> (8799) upon his head <07218>. {a man...: Heb. seed of men}