|
maka
mereka
berkata
kepadanya
Coba
katakan
dahulu
syibolet
Jika
ia
berkata
sibolet
jadi
tidak
dapat
mengucapkannya
dengan
tepat
maka
mereka
menangkap
dia
dan
menyembelihnya
dekat
tempat-tempat
penyeberangan
sungai
Yordan
itu
Pada
waktu
itu
tewaslah
dari
suku
Efraim
empat
puluh
dua
ribu
orang
|
|
<559>
<0>
<559>
<4994>
<7641>
<559>
<5451>
<3808>
<3559>
<1696>
<3651>
<270>
<853>
<7819>
<413>
<4569>
<4569>
<3383>
<5307>
<6256>
<1931>
<669>
<705>
<8147>
<505>
|
| AV: Then said <0559> (8799) they unto him, Say <0559> (8798) now Shibboleth <07641>: and he said <0559> (8799) Sibboleth <05451>: for he could not frame <03559> (0) to pronounce <01696> (8763) [it] right <03559> (8686). Then they took <0270> (8799) him, and slew <07819> (8799) him at the passages <04569> of Jordan <03383>: and there fell <05307> (8799) at that time <06256> of the Ephraimites <0669> forty <0705> and two <08147> thousand <0505>. |