Back to #6475

Judges 11:35

Demi dilihatnya dia dikoyakkannyalah bajunya sambil berkata Ah anakku engkau membuat hatiku hancur luluh dan engkaulah yang mencelakakan aku aku telah membuka mulutku bernazar kepada TUHAN dan tidak dapat aku mundur

<1961> <7200> <853> <7167> <853> <899> <559> <162> <1323> <3766> <3766> <859> <1961> <5916> <595> <6475> <6310> <413> <3068> <3808> <3201> <7725>

AV: And it came to pass, when he saw <07200> (8800) her, that he rent <07167> (8799) his clothes <0899>, and said <0559> (8799), Alas <0162>, my daughter <01323>! thou hast brought <03766> (0) me very <03766> (8689) low <03766> (8687), and thou art one of them that trouble <05916> (8802) me: for I have opened <06475> (8804) my mouth <06310> unto the LORD <03068>, and I cannot <03201> (8799) go back <07725> (8800).

Judges 11:36

Tetapi jawabnya kepadanya Bapa jika engkau telah membuka mulutmu bernazar kepada TUHAN maka perbuatlah kepadaku sesuai dengan nazar yang kauucapkan itu karena TUHAN telah mengadakan bagimu pembalasan terhadap musuhmu yakni bani Amon itu

<559> <413> <1> <6475> <853> <6310> <413> <3068> <6213> <0> <834> <3318> <6310> <310> <834> <6213> <0> <3068> <5360> <341> <1121> <5983>

AV: And she said <0559> (8799) unto him, My father <01>, [if] thou hast opened <06475> (8804) thy mouth <06310> unto the LORD <03068>, do <06213> (8798) to me according to that which <0834> hath proceeded <03318> (8804) out of thy mouth <06310>; forasmuch <0310> as the LORD <03068> hath taken <06213> (8804) vengeance <05360> for thee of thine enemies <0341> (8802), [even] of the children <01121> of Ammon <05983>.