Combo Editor

Judges 7:20

Demikianlah ketiga pasukan itu bersama-sama meniup sangkakala dan memecahkan buyung dengan memegang obor di tangan kirinya dan sangkakala di tangan kanannya untuk ditiup serta berseru Pedang demi TUHAN dan demi Gideon

<8628> <7969> <7218> <7782> <7665> <3537> <2388> <3027> <8040> <3940> <3027> <3225> <7782> <8628> <7121> <2719> <3068> <1439>

AV: And the three <07969> companies <07218> blew <08628> (8799) the trumpets <07782>, and brake <07665> (8799) the pitchers <03537>, and held <02388> (8686) the lamps <03940> in their left <08040> hands <03027>, and the trumpets <07782> in their right <03225> hands <03027> to blow <08628> (8800) [withal]: and they cried <07121> (8799), The sword <02719> of the LORD <03068>, and of Gideon <01439>.

Judges 15:4

Maka pergilah Simson ditangkapnya tiga ratus anjing hutan diambilnya obor diikatnya ekor dengan ekor dan ditaruhnya sebuah obor di antara tiap-tiap dua ekor

<1980> <8123> <3920> <7969> <3967> <7776> <3947> <3940> <6437> <2180> <413> <2180> <7760> <3940> <259> <996> <8147> <2180> <8432>

AV: And Samson <08123> went <03212> (8799) and caught <03920> (8799) three <07969> hundred <03967> foxes <07776>, and took <03947> (8799) firebrands <03940>, and turned <06437> (8686) tail <02180> to tail <02180>, and put <07760> (8799) a <0259> firebrand <03940> in the midst <08432> between two <08147> tails <02180>. {firebrands: or, torches}

Judges 15:4

Maka pergilah Simson ditangkapnya tiga ratus anjing hutan diambilnya obor diikatnya ekor dengan ekor dan ditaruhnya sebuah obor di antara tiap-tiap dua ekor

<1980> <8123> <3920> <7969> <3967> <7776> <3947> <3940> <6437> <2180> <413> <2180> <7760> <3940> <259> <996> <8147> <2180> <8432>

Judges 15:5

Kemudian dinyalakannyalah obor itu dan dilepaskannya anjing-anjing hutan itu ke gandum yang belum dituai kepunyaan orang Filistin sehingga terbakarlah tumpukan-tumpukan gandum dan gandum yang belum dituai dan kebun-kebun pohon zaitun

<1197> <784> <3940> <7971> <7054> <6430> <1197> <1430> <5704> <7054> <5704> <3754> <2132>

AV: And when he had set <01197> (8686) the brands <03940> on fire <0784>, he let [them] go <07971> (8762) into the standing corn <07054> of the Philistines <06430>, and burnt up <01197> (8686) both the shocks <01430>, and also the standing corn <07054>, with the vineyards <03754> [and] olives <02132>.