Back to #42

Judges 4:6

Ia menyuruh memanggil Barak bin Abinoam dari Kedesh di daerah Naftali lalu berkata kepadanya Bukankah TUHAN Allah Israel memerintahkan demikian Majulah bergeraklah menuju gunung Tabor dengan membawa sepuluh ribu orang bani Naftali dan bani Zebulon bersama-sama dengan engkau

<7971> <7121> <1301> <1121> <42> <6943> <5321> <559> <413> <3808> <6680> <3068> <430> <3478> <1980> <4900> <2022> <8396> <3947> <5973> <6235> <505> <376> <1121> <5321> <1121> <2074>

AV: And she sent <07971> (8799) and called <07121> (8799) Barak <01301> the son <01121> of Abinoam <042> out of Kedeshnaphtali <06943>, and said <0559> (8799) unto him, Hath not the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478> commanded <06680> (8765), [saying], Go <03212> (8798) and draw <04900> (8804) toward mount <02022> Tabor <08396>, and take <03947> (8804) with thee ten <06235> thousand <0505> men <0376> of the children <01121> of Naphtali <05321> and of the children <01121> of Zebulun <02074>?

Judges 4:12

Setelah dikabarkan kepada Sisera bahwa Barak bin Abinoam telah maju ke gunung Tabor

<5046> <5516> <3588> <5927> <1301> <1121> <42> <2022> <8396> <0>

AV: And they shewed <05046> (8686) Sisera <05516> that Barak <01301> the son <01121> of Abinoam <042> was gone up <05927> (8804) to mount <02022> Tabor <08396>.

Judges 5:1

Pada hari itu bernyanyilah Debora dan Barak bin Abinoam demikian

<7891> <1683> <1301> <1121> <42> <3117> <1931> <559>

AV: Then sang <07891> (8799) Deborah <01683> and Barak <01301> the son <01121> of Abinoam <042> on that day <03117>, saying <0559> (8800),

Judges 5:12

Bangunlah bangunlah Debora Bangunlah bangunlah nyanyikanlah suatu nyanyian Bangkitlah Barak dan giringlah tawananmu hai anak Abinoam

<5782> <5782> <1683> <5782> <5782> <1696> <7892> <6965> <1301> <7628> <7617> <1121> <42>

AV: Awake <05782> (8798), awake <05782> (8798), Deborah <01683>: awake <05782> (8798), awake <05782> (8798), utter <01696> (8761) a song <07892>: arise <06965> (8798), Barak <01301>, and lead thy captivity <07628> captive <07617> (8798), thou son <01121> of Abinoam <042>.