Back to #4124

Judges 3:28

Berkatalah ia kepada mereka Ikutlah aku sebab TUHAN telah menyerahkan musuhmu orang-orang Moab itu ke dalam tanganmu Maka turunlah mereka mengikuti dia lalu mereka merebut tempat penyeberangan sungai Yordan ke Moab dan tidak seorangpun dibiarkan mereka menyeberang

<559> <413> <7291> <310> <3588> <5414> <3068> <853> <341> <853> <4124> <3027> <3381> <310> <3920> <853> <4569> <3383> <4124> <3808> <5414> <376> <5674>

AV: And he said <0559> (8799) unto them, Follow <07291> (8798) after <0310> me: for the LORD <03068> hath delivered <05414> (8804) your enemies <0341> (8802) the Moabites <04124> into your hand <03027>. And they went down <03381> (8799) after <0310> him, and took <03920> (8799) the fords <04569> of Jordan <03383> toward Moab <04124>, and suffered <05414> (8804) not a man <0376> to pass over <05674> (8800).

2 Kings 3:23

Lalu berserulah mereka Itu darah Tentulah raja-raja itu telah berbunuh-bunuhan yang seorang membunuh yang lain Maka sekarang marilah menjarah hai orang-orang Moab

<559> <1818> <2088> <2717> <2717> <4428> <5221> <376> <853> <7453> <6258> <7998> <4124>

AV: And they said <0559> (8799), This [is] blood <01818>: the kings <04428> are surely <02717> (8715) slain <02717> (8738), and they have smitten <05221> (8686) one <0376> another <07453>: now therefore, Moab <04124>, to the spoil <07998>. {slain: Heb. destroyed}

2 Kings 3:24

Tetapi ketika mereka sampai ke perkemahan orang Israel maka bangkitlah orang Israel itu lalu memukul orang-orang Moab sehingga mereka lari dari situ Dan makin jauhlah mereka menerobos ke dalam Moab sambil menewaskan orang-orang Moab itu

<935> <413> <4264> <3478> <6965> <3478> <5221> <853> <4124> <5127> <6440> <935> <5221> <5221> <853> <4124>

AV: And when they came <0935> (8799) to the camp <04264> of Israel <03478>, the Israelites <03478> rose up <06965> (8799) and smote <05221> (8686) the Moabites <04124>, so that they fled <05127> (8799) before <06440> them: but they went forward <05221> (8686) smiting <05221> (8687) the Moabites <04124>, even in [their] country. {they went...: or, they smote in it even smiting}

2 Kings 3:24

Tetapi ketika mereka sampai ke perkemahan orang Israel maka bangkitlah orang Israel itu lalu memukul orang-orang Moab sehingga mereka lari dari situ Dan makin jauhlah mereka menerobos ke dalam Moab sambil menewaskan orang-orang Moab itu

<935> <413> <4264> <3478> <6965> <3478> <5221> <853> <4124> <5127> <6440> <935> <5221> <5221> <853> <4124>

AV: And when they came <0935> (8799) to the camp <04264> of Israel <03478>, the Israelites <03478> rose up <06965> (8799) and smote <05221> (8686) the Moabites <04124>, so that they fled <05127> (8799) before <06440> them: but they went forward <05221> (8686) smiting <05221> (8687) the Moabites <04124>, even in [their] country. {they went...: or, they smote in it even smiting}