Setiap
kali
apabila
TUHAN
membangkitkan
seorang
hakim
bagi
mereka
maka
TUHAN
menyertai
hakim
itu
dan
menyelamatkan
mereka
dari
tangan
musuh
mereka
selama
hakim
itu
hidup
sebab
TUHAN
berbelas
kasihan
mendengar
rintihan
mereka
karena
orang-orang
yang
mendesak
dan
menindas
mereka
|
<3588>
<6965>
<3068>
<0>
<8199>
<1961>
<3068>
<5973>
<8199>
<3467>
<3027>
<341>
<3605>
<3117>
<8199>
<3588>
<5162>
<3068>
<5009>
<6440>
<3905>
<1766>
|
AV: And when the LORD <03068> raised <06965> (8689) them up judges <08199> (8802), then the LORD <03068> was with the judge <08199> (8802), and delivered <03467> (8689) them out of the hand <03027> of their enemies <0341> (8802) all the days <03117> of the judge <08199> (8802): for it repented <05162> (8735) the LORD <03068> because <06440> of their groanings <05009> by reason of them that oppressed <03905> (8801) them and vexed <01766> (8802) them. |