Back to #8354

Genesis 24:14

Kiranya terjadilah begini anak gadis kepada siapa aku berkata Tolong miringkan buyungmu itu supaya aku minum dan yang menjawab Minumlah dan unta-untamu juga akan kuberi minum dialah kiranya yang Kautentukan bagi hamba-Mu Ishak maka dengan begitu akan kuketahui bahwa Engkau telah menunjukkan kasih setia-Mu kepada tuanku itu

<1961> <5291> <834> <559> <413> <5186> <4994> <3537> <8354> <559> <8354> <1571> <1581> <8248> <853> <3198> <5650> <3327> <0> <3045> <3588> <6213> <2617> <5973> <113>

AV: And let it come to pass, that the damsel <05291> to whom I shall say <0559> (8799), Let down <05186> (8685) thy pitcher <03537>, I pray thee, that I may drink <08354> (8799); and she shall say <0559> (8804), Drink <08354> (8798), and I will give <08248> (0) thy camels <01581> drink <08248> (8686) also: [let the same be] she [that] thou hast appointed <03198> (8689) for thy servant <05650> Isaac <03327>; and thereby shall I know <03045> (8799) that thou hast shewed <06213> (8804) kindness <02617> unto my master <0113>.

Genesis 24:18

Jawabnya Minumlah tuan maka segeralah diturunkannya buyungnya itu ke tangannya serta diberinya dia minum

<559> <8354> <113> <4116> <3381> <3537> <5921> <3027> <8248>

AV: And she said <0559> (8799), Drink <08354> (8798), my lord <0113>: and she hasted <04116> (8762), and let down <03381> (8686) her pitcher <03537> upon her hand <03027>, and gave him drink <08248> (8686).

Genesis 24:44

dan ia menjawab Minumlah dan untuk unta-untamu juga akan kutimba air dialah kiranya isteri yang telah TUHAN tentukan bagi anak tuanku itu

<559> <413> <1571> <859> <8354> <1571> <1581> <7579> <1931> <802> <834> <3198> <3068> <1121> <113>

AV: And she say <0559> (8804) to me, Both drink <08354> (8798) thou, and I will also draw <07579> (8799) for thy camels <01581>: [let] the same [be] the woman <0802> whom the LORD <03068> hath appointed out <03198> (8689) for my master's <0113> son <01121>.

Genesis 24:46

Segeralah ia menurunkan buyung itu dari atas bahunya serta berkata Minumlah dan unta-untamu juga akan kuberi minum Lalu aku minum dan unta-unta itu juga diberinya minum

<4116> <3381> <3537> <5921> <559> <8354> <1571> <1581> <8248> <8354> <1571> <1581> <8248>

AV: And she made haste <04116> (8762), and let down <03381> (8686) her pitcher <03537> from her [shoulder], and said <0559> (8799), Drink <08354> (8798), and I will give <08248> (0) thy camels <01581> drink <08248> (8686) also: so I drank <08354> (8799), and she made <08248> (0) the camels <01581> drink <08248> (8689) also.

Proverbs 5:15

Minumlah air dari kulahmu sendiri minumlah air dari sumurmu yang membual

<8354> <4325> <953> <5140> <8432> <875>

AV: Drink <08354> (8798) waters <04325> out of thine own cistern <0953>, and running waters <05140> (8802) out of <08432> thine own well <0875>.

Jeremiah 25:27

Kemudian haruslah kaukatakan kepada mereka Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Minumlah sampai mabuk dan muntah-muntah Rebahlah dan jangan bangun lagi oleh karena pedang yang hendak Kukirimkan ke antara kamu

<559> <413> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <8354> <7937> <7006> <5307> <3808> <6965> <6440> <2719> <834> <595> <7971> <996>

AV: Therefore thou shalt say <0559> (8804) unto them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Drink <08354> (8798) ye, and be drunken <07937> (8798), and spue <07006> (8798), and fall <05307> (8798), and rise <06965> (8799) no more, because <06440> of the sword <02719> which I will send <07971> (8802) among you.

Habakkuk 2:16

Telah engkau kenyangkan dirimu dengan kehinaan ganti kehormatan Minumlah juga engkau dan terhuyung-huyunglah Kepadamu akan beralih piala dari tangan kanan TUHAN dan cela besar akan meliputi kemuliaanmu

<7646> <7036> <3519> <8354> <1571> <859> <6188> <5437> <5921> <3563> <3225> <3068> <7022> <5921> <3519>

AV: Thou art filled <07646> (8804) with shame <07036> for glory <03519>: drink <08354> (8798) thou also, and let thy foreskin be uncovered <06188> (8734): the cup <03563> of the LORD'S <03068> right hand <03225> shall be turned <05437> (8735) unto thee, and shameful spewing <07022> [shall be] on thy glory <03519>. {with...: or, more with shame than with glory}