Back to #136

Joshua 7:7

Dan berkatalah Yosua Ah Tuhanku ALLAH mengapa Engkau menyuruh bangsa ini menyeberangi sungai Yordan supaya kami diserahkan kepada orang Amori untuk dibinasakan Lebih baik kalau kami putuskan tadinya untuk tinggal di seberang sungai Yordan itu

<559> <3091> <162> <136> <3069> <4100> <5674> <5674> <853> <5971> <2088> <853> <3383> <5414> <853> <3027> <567> <6> <3863> <2974> <3427> <5676> <3383>

AV: And Joshua <03091> said <0559> (8799), Alas, O <0162> Lord <0136> GOD <03069>, wherefore hast thou at all <05674> (8687) brought <05674> (0) this people <05971> over <05674> (8689) Jordan <03383>, to deliver <05414> (8800) us into the hand <03027> of the Amorites <0567>, to destroy <06> (8687) us? would to God <03863> we had been content <02974> (8689), and dwelt <03427> (8799) on the other side <05676> Jordan <03383>!

Judges 6:15

Tetapi jawabnya kepada-Nya Ah Tuhanku dengan apakah akan kuselamatkan orang Israel Ketahuilah kaumku adalah yang paling kecil di antara suku Manasye dan akupun seorang yang paling muda di antara kaum keluargaku

<559> <413> <994> <136> <4100> <3467> <853> <3478> <2009> <504> <1800> <4519> <595> <6810> <1004> <1>

AV: And he said <0559> (8799) unto him, Oh <0994> my Lord <0136>, wherewith <04100> shall I save <03467> (8686) Israel <03478>? behold, my family <0504> (8676) <0505> [is] poor <01800> in Manasseh <04519>, and I [am] the least <06810> in my father's <01> house <01004>. {my family...: Heb. my thousand is the meanest}

Judges 6:22

Maka tahulah Gideon bahwa itulah Malaikat TUHAN lalu katanya Celakalah aku Tuhanku ALLAH sebab memang telah kulihat Malaikat TUHAN dengan berhadapan muka

<7200> <1439> <3588> <4397> <3068> <1931> <559> <1439> <162> <136> <3069> <3588> <5921> <3651> <7200> <4397> <3068> <6440> <413> <6440>

AV: And when Gideon <01439> perceived <07200> (8799) that he [was] an angel <04397> of the LORD <03068>, Gideon <01439> said <0559> (8799), Alas <0162>, O Lord <0136> GOD <03069>! for because <03651> I have seen <07200> (8804) an angel <04397> of the LORD <03068> face <06440> to face <06440>.

Psalms 16:2

Aku berkata kepada TUHAN Engkaulah Tuhanku tidak ada yang baik bagiku selain Engkau

<559> <3068> <136> <859> <2896> <1077> <5921>

AV: [O my soul], thou hast said <0559> (8804) unto the LORD <03068>, Thou [art] my Lord <0136>: my goodness <02896> [extendeth] not to thee;

Psalms 30:8

Kepada-Mu ya TUHAN aku berseru dan kepada Tuhanku aku memohon

<413> <3068> <7121> <413> <136> <2603>

AV: I cried <07121> (8799) to thee, O LORD <03068>; and unto the LORD <03068> I made supplication <02603> (8691).

Psalms 35:23

Terjagalah dan bangunlah membela hakku membela perkaraku ya Allahku dan Tuhanku

<5782> <6974> <4941> <430> <136> <7379>

AV: Stir up <05782> (8685) thyself, and awake <06974> (8685) to my judgment <04941>, [even] unto my cause <07379>, my God <0430> and my Lord <0136>.

Psalms 68:20

Allah bagi kita adalah Allah yang menyelamatkan ALLAH Tuhanku memberi keluputan dari maut

<410> <0> <410> <4190> <3069> <136> <4194> <8444>

AV: [He that is] our God <0410> [is] the God <0410> of salvation <04190>; and unto GOD <03069> the Lord <0136> [belong] the issues <08444> from death <04194>.

Psalms 109:21

Tetapi Engkau ya ALLAH Tuhanku bertindaklah kepadaku oleh karena nama-Mu lepaskanlah aku oleh sebab kasih setia-Mu yang baik

<859> <3069> <136> <6213> <854> <4616> <8034> <3588> <2896> <2617> <5337>

AV: But do <06213> (8798) thou for me, O GOD <03069> the Lord <0136>, for thy name's <08034> sake: because thy mercy <02617> [is] good <02896>, deliver <05337> (8685) thou me.

Psalms 140:7

Ya ALLAH Tuhanku kekuatan keselamatanku Engkau menudungi kepalaku pada hari pertarungan senjata

<3069> <136> <5797> <3444> <5526> <7218> <3117> <5402>

AV: O GOD <03069> the Lord <0136>, the strength <05797> of my salvation <03444>, thou hast covered <05526> (8804) my head <07218> in the day <03117> of battle <05402>.

Psalms 141:8

Tetapi kepada-Mulah ya ALLAH Tuhanku mataku tertuju pada-Mulah aku berlindung jangan campakkan aku

<3588> <413> <3068> <136> <5869> <0> <2620> <408> <6168> <5315>

AV: But mine eyes <05869> [are] unto thee, O GOD <03069> the Lord <0136>: in thee is my trust <02620> (8804); leave <06168> (0) not my soul <05315> destitute <06168> (8762). {leave...: Heb. make not my soul bare}

Isaiah 49:14

Sion berkata TUHAN telah meninggalkan aku dan Tuhanku telah melupakan aku

<559> <6726> <5800> <3068> <136> <7911>

AV: But Zion <06726> said <0559> (8799), The LORD <03068> hath forsaken <05800> (8804) me, and my Lord <0136> hath forgotten <07911> (8804) me.

Amos 5:16

Sesungguhnya beginilah firman TUHAN Allah semesta alam Tuhanku Di segala tanah lapang akan ada ratapan dan di segala lorong orang akan berkata Wahai Wahai Petani dipanggil untuk berkabung dan orang-orang yang pandai meratap untuk mengadakan ratapan

<3651> <3541> <559> <3068> <430> <6635> <136> <3605> <7339> <4553> <3605> <2351> <559> <1930> <1930> <7121> <406> <413> <60> <4553> <413> <3045> <5092>

AV: Therefore the LORD <03068>, the God <0430> of hosts <06635>, the Lord <0136>, saith <0559> (8804) thus; Wailing <04553> [shall be] in all streets <07339>; and they shall say <0559> (8799) in all the highways <02351>, Alas <01930>! alas <01930>! and they shall call <07121> (8804) the husbandman <0406> to mourning <060>, and such as are skilful <03045> (8802) of lamentation <05092> to wailing <04553>.

Habakkuk 3:19

ALLAH Tuhanku itu kekuatanku Ia membuat kakiku seperti kaki rusa Ia membiarkan aku berjejak di bukit-bukitku Untuk pemimpin biduan Dengan permainan kecapi

<3069> <136> <2428> <7760> <7272> <355> <5921> <1116> <1869> <5329> <5058>

AV: The LORD <03069> God <0136> [is] my strength <02428>, and he will make <07760> (8799) my feet <07272> like hinds <0355>' [feet], and he will make me to walk <01869> (8686) upon mine high places <01116>. To the chief singer <05329> (8764) on my stringed instruments <05058>. {chief...: or, overseer} {stringed...: Heb. Neginoth}