Combo Editor

Joshua 6:19

Segala emas dan perak serta barang-barang tembaga dan besi adalah kudus bagi TUHAN semuanya itu akan dimasukkan ke dalam perbendaharaan TUHAN

<3605> <3701> <2091> <3627> <5178> <1270> <6944> <1931> <3068> <214> <3068> <935>

AV: But all the silver <03701>, and gold <02091>, and vessels <03627> of brass <05178> and iron <01270>, [are] consecrated <06944> unto the LORD <03068>: they shall come <0935> (8799) into the treasury <0214> of the LORD <03068>. {consecrated: Heb. holiness}

Joshua 6:24

Tetapi kota itu dan segala sesuatu yang ada di dalamnya dibakar mereka dengan api hanya emas dan perak barang-barang tembaga dan besi ditaruh mereka di dalam perbendaharaan rumah TUHAN

<5892> <8313> <784> <3605> <834> <0> <7535> <3701> <2091> <3627> <5178> <1270> <5414> <214> <1004> <3068>

AV: And they burnt <08313> (8804) the city <05892> with fire <0784>, and all that [was] therein: only the silver <03701>, and the gold <02091>, and the vessels <03627> of brass <05178> and of iron <01270>, they put <05414> (8804) into the treasury <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>.

1 Kings 7:51

Maka genaplah segala pekerjaan yang dilakukan Salomo di rumah TUHAN itu Kemudian Salomo memasukkan barang-barang kudus Daud ayahnya dan menaruh perak emas dan barang-barang itu dalam perbendaharaan rumah TUHAN

<7999> <3605> <4399> <834> <6213> <4428> <8010> <1004> <3068> <935> <8010> <853> <6944> <1732> <1> <853> <3701> <853> <2091> <853> <3627> <5414> <214> <1004> <3068> <0>

AV: So was ended <07999> (8799) all the work <04399> that king <04428> Solomon <08010> made <06213> (8804) for the house <01004> of the LORD <03068>. And Solomon <08010> brought in <0935> (8686) the things which David <01732> his father <01> had dedicated <06944>; [even] the silver <03701>, and the gold <02091>, and the vessels <03627>, did he put <05414> (8804) among the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>. {things...: Heb. holy things of David}

1 Kings 15:18

Tetapi Asa mengambil segala emas dan perak yang masih tinggal dalam perbendaharaan rumah TUHAN dan dalam perbendaharaan rumah raja dan menyerahkannya kepada pegawainya Kemudian raja Asa mengutus mereka kepada Benhadad bin Tabrimon bin Hezion raja Aram yang diam di Damsyik dengan membawa pesan

<3947> <609> <853> <3605> <3701> <2091> <3498> <214> <1004> <3068> <853> <214> <1004> <4428> <5414> <3027> <5650> <7971> <4428> <609> <413> <0> <1130> <1121> <2886> <1121> <2383> <4428> <758> <3427> <1834> <559>

AV: Then Asa <0609> took <03947> (8799) all the silver <03701> and the gold <02091> [that were] left <03498> (8737) in the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>, and the treasures <0214> of the king's <04428> house <01004>, and delivered <05414> (8799) them into the hand <03027> of his servants <05650>: and king <04428> Asa <0609> sent <07971> (8799) them to Benhadad <01130>, the son <01121> of Tabrimon <02886>, the son <01121> of Hezion <02383>, king <04428> of Syria <0758>, that dwelt <03427> (8802) at Damascus <01834>, saying <0559> (8800),

1 Kings 15:18

2 Kings 12:18

tetapi Yoas raja Yehuda mengambil segala persembahan kudus yang telah dikuduskan oleh para leluhurnya yakni Yosafat Yoram dan Ahazia raja-raja Yehuda dan persembahan-persembahan kudusnya sendiri juga segala emas yang terdapat dalam perbendaharaan rumah TUHAN dan istana raja Dikirimkannyalah semuanya itu kepada Hazael raja Aram maka tidak jadi lagi Hazael menyerang Yerusalem

<3947> <3060> <4428> <3063> <853> <3605> <6944> <834> <6942> <3092> <3088> <274> <1> <4428> <3063> <853> <6944> <853> <3605> <2091> <4672> <214> <1004> <3068> <1004> <4428> <7971> <2371> <4428> <758> <5927> <5921> <3389>

AV: And Jehoash <03060> king <04428> of Judah <03063> took <03947> (8799) all the hallowed things <06944> that Jehoshaphat <03092>, and Jehoram <03088>, and Ahaziah <0274>, his fathers <01>, kings <04428> of Judah <03063>, had dedicated <06942> (8689), and his own hallowed things <06944>, and all the gold <02091> [that was] found <04672> (8737) in the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>, and in the king's <04428> house <01004>, and sent <07971> (8799) [it] to Hazael <02371> king <04428> of Syria <0758>: and he went away <05927> (8799) from Jerusalem <03389>. {went...: Heb. went up}

2 Kings 14:14

Sesudah itu ia mengambil segala emas dan perak dan segala perkakas yang terdapat dalam rumah TUHAN dan dalam perbendaharaan istana raja juga orang-orang sandera kemudian pulanglah ia ke Samaria

<3947> <853> <3605> <2091> <3701> <853> <3605> <3627> <4672> <1004> <3069> <214> <1004> <4428> <853> <1121> <8594> <7725> <8111>

AV: And he took <03947> (8804) all the gold <02091> and silver <03701>, and all the vessels <03627> that were found <04672> (8737) in the house <01004> of the LORD <03068>, and in the treasures <0214> of the king's <04428> house <01004>, and hostages <01121> <08594>, and returned <07725> (8799) to Samaria <08111>.

2 Kings 16:8

Ahas mengambil perak dan emas yang terdapat dalam rumah TUHAN dan dalam perbendaharaan istana raja dan mengirimnya kepada raja Asyur sebagai persembahan

<3947> <271> <853> <3701> <853> <2091> <4672> <1004> <3069> <214> <1004> <4428> <7971> <4428> <804> <7810>

AV: And Ahaz <0271> took <03947> (8799) the silver <03701> and gold <02091> that was found <04672> (8737) in the house <01004> of the LORD <03068>, and in the treasures <0214> of the king's <04428> house <01004>, and sent <07971> (8799) [it for] a present <07810> to the king <04428> of Assyria <0804>.

2 Kings 18:15

Hizkia memberikan segala perak yang terdapat dalam rumah TUHAN dan dalam perbendaharaan istana raja

<5414> <2396> <853> <3605> <3701> <4672> <1004> <3068> <214> <1004> <4428>

AV: And Hezekiah <02396> gave <05414> (8799) [him] all the silver <03701> that was found <04672> (8737) in the house <01004> of the LORD <03068>, and in the treasures <0214> of the king's <04428> house <01004>.

1 Chronicles 9:26

sedang keempat kepala penunggu pintu gerbang itu memegang jabatan tetap Mereka adalah orang Lewi dan mengawasi bilik-bilik serta perbendaharaan rumah Allah

<3588> <530> <1992> <702> <1368> <7778> <1992> <3881> <1961> <5921> <3957> <5921> <214> <1004> <430>

AV: For these Levites <03881>, the four <0702> chief <01368> porters <07778>, were in [their] set office <0530>, and were over the chambers <03957> and treasuries <0214> of the house <01004> of God <0430>. {set...: or, trust} {chambers: or, storehouses}

1 Chronicles 26:20

Orang-orang Lewi saudara-saudara sesuku mereka yang mengawasi perbendaharaan rumah Allah dan yang mengawasi perbendaharaan barang-barang kudus

<3881> <281> <5921> <214> <1004> <430> <214> <6944>

AV: And of the Levites <03881>, Ahijah <0281> [was] over the treasures <0214> of the house <01004> of God <0430>, and over the treasures <0214> of the dedicated things <06944>. {dedicated...: Heb. holy things}

1 Chronicles 26:20

Orang-orang Lewi saudara-saudara sesuku mereka yang mengawasi perbendaharaan rumah Allah dan yang mengawasi perbendaharaan barang-barang kudus

<3881> <281> <5921> <214> <1004> <430> <214> <6944>

1 Chronicles 26:22

Keturunan Yehiel yakni Zetam dan Yoel saudaranya mengawasi perbendaharaan rumah TUHAN

<1121> <3172> <2241> <3100> <251> <5921> <214> <1004> <3068>

AV: The sons <01121> of Jehieli <03172>; Zetham <02241>, and Joel <03100> his brother <0251>, [which were] over the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>.

1 Chronicles 26:24

adalah Sebuel bin Gersom bin Musa yang menjadi kepala perbendaharaan

<7619> <1121> <1647> <1121> <4872> <5057> <5921> <214>

AV: And Shebuel <07619> the son <01121> of Gershom <01647>, the son <01121> of Moses <04872>, [was] ruler <05057> of the treasures <0214>.

1 Chronicles 26:26

Selomit ini beserta sanak saudaranya mengawasi perbendaharaan barang-barang kudus yang telah dikuduskan oleh raja Daud dan oleh para kepala puak dan para pemimpin pasukan seribu dan pasukan seratus dan para panglima

<1931> <8013> <251> <5921> <3605> <214> <6944> <834> <6942> <1732> <4428> <7218> <1> <8269> <505> <3967> <8269> <6635>

AV: Which Shelomith <08013> and his brethren <0251> [were] over all the treasures <0214> of the dedicated things <06944>, which David <01732> the king <04428>, and the chief <07218> fathers <01>, the captains <08269> over thousands <0505> and hundreds <03967>, and the captains <08269> of the host <06635>, had dedicated <06942> (8689).

1 Chronicles 29:8

Siapa yang mempunyai batu permata menyerahkannya kepada Yehiel orang Gerson itu untuk perbendaharaan rumah TUHAN

<4672> <854> <68> <5414> <214> <1004> <3068> <5921> <3027> <3171> <1649>

AV: And they with whom [precious] stones <068> were found <04672> (8737) gave <05414> (8804) [them] to the treasure <0214> of the house <01004> of the LORD <03068>, by the hand <03027> of Jehiel <03171> the Gershonite <01649>.

2 Chronicles 5:1

Maka selesailah segala pekerjaan yang dilakukan Salomo untuk rumah TUHAN itu Kemudian Salomo memasukkan barang-barang kudus Daud ayahnya dan menaruh perak emas dan barang-barang itu dalam perbendaharaan rumah Allah

<7999> <3605> <4399> <834> <6213> <8010> <1004> <3068> <935> <8010> <853> <6944> <1732> <1> <853> <3701> <853> <2091> <853> <3605> <3627> <5414> <214> <1004> <430> <0>

AV: Thus all the work <04399> that Solomon <08010> made <06213> (8804) for the house <01004> of the LORD <03068> was finished <07999> (8799): and Solomon <08010> brought <0935> (8686) in [all] the things <06944> (0) that David <01732> his father <01> had dedicated <06944>; and the silver <03701>, and the gold <02091>, and all the instruments <03627>, put <05414> (8804) he among the treasures <0214> of the house <01004> of God <0430>.

2 Chronicles 8:15

Mereka tidak menyimpang dari perintah raja mengenai para imam dan orang-orang Lewi dalam perkara apapun juga mengenai perbendaharaan

<3808> <5493> <4687> <4428> <5921> <3548> <3881> <3605> <1697> <214>

AV: And they departed <05493> (8804) not from the commandment <04687> of the king <04428> unto the priests <03548> and Levites <03881> concerning any matter <01697>, or concerning the treasures <0214>.

2 Chronicles 16:2

Lalu Asa mengeluarkan emas dan perak dari perbendaharaan rumah TUHAN dan dari perbendaharaan rumah raja dan mengirimnya kepada Benhadad raja Aram yang diam di Damsyik dengan pesan

<3318> <609> <3701> <2091> <214> <1004> <3068> <1004> <4428> <7971> <413> <0> <1130> <4428> <758> <3427> <1834> <559>

AV: Then Asa <0609> brought out <03318> (8686) silver <03701> and gold <02091> out of the treasures <0214> of the house <01004> of the LORD <03068> and of the king's <04428> house <01004>, and sent <07971> (8799) to Benhadad <01130> king <04428> of Syria <0758>, that dwelt <03427> (8802) at Damascus <01834>, saying <0559> (8800), {Damascus: Heb. Darmesek}

2 Chronicles 25:24

Sesudah itu ia mengambil segala emas dan perak dan segala perkakas yang terdapat dalam rumah Allah dan yang berada di bawah pengawasan keluarga Obed-Edom juga perbendaharaan istana raja dan orang-orang sandera kemudian pulanglah ia ke Samaria

<3605> <2091> <3701> <853> <3605> <3627> <4672> <1004> <430> <5973> <0> <5654> <853> <214> <1004> <4428> <853> <1121> <8594> <7725> <8111> <0>

AV: And [he took] all the gold <02091> and the silver <03701>, and all the vessels <03627> that were found <04672> (8737) in the house <01004> of God <0430> with Obededom <05654>, and the treasures <0214> of the king's <04428> house <01004>, the hostages <01121> <08594> also, and returned <07725> (8799) to Samaria <08111>.

Ezra 2:69

Mereka memberi sumbangan sekadar kemampuan mereka untuk perbendaharaan guna pekerjaan itu sebanyak enam puluh satu ribu dirham emas lima ribu mina perak dan seratus helai kemeja imam

<3581> <5414> <214> <4399> <2091> <1871> <8337> <7239> <505> <3701> <4488> <2568> <505> <3801> <3548> <3967> <0>

AV: They gave <05414> (8804) after their ability <03581> unto the treasure <0214> of the work <04399> threescore <08337> <07239> and one thousand <0505> drams <01871> of gold <02091>, and five <02568> thousand <0505> pound <04488> of silver <03701>, and one hundred <03967> priests <03548>' garments <03801>.

Nehemiah 7:70

Sebagian dari kepala kaum keluarga memberi sumbangan untuk pekerjaan itu sedang kepala daerah memberi sumbangan untuk perbendaharaan seribu dirham emas lima puluh buah bokor penyiraman dan lima ratus tiga puluh helai kemeja imam

<7117> <7218> <1> <5414> <4399> <8660> <5414> <214> <2091> <1871> <505> <4219> <2572> <3801> <3548> <7970> <2568> <3967>

AV: And some of <07117> the chief <07218> of the fathers <01> gave <05414> (8804) unto the work <04399>. The Tirshatha <08660> gave <05414> (8804) to the treasure <0214> a thousand <0505> drams <01871> of gold <02091>, fifty <02572> basons <04219>, five <02568> hundred <03967> and thirty <07970> priests <03548>' garments <03801>. {some: Heb. part.} {the Tirshatha: or, the governor}

Nehemiah 7:71

Pula beberapa kepala kaum keluarga memberi sumbangan untuk perbendaharaan pekerjaan itu dua puluh ribu dirham emas dan dua ribu dua ratus mina perak

<7218> <1> <5414> <214> <4399> <2091> <1871> <8147> <7239> <3701> <4488> <505> <3967>

AV: And [some] of the chief <07218> of the fathers <01> gave <05414> (8804) to the treasure <0214> of the work <04399> twenty <08147> thousand <07239> drams <01871> of gold <02091>, and two thousand <0505> and two hundred <03967> pound <04488> of silver <03701>.

Nehemiah 10:38

Seorang imam anak Harun akan menyertai orang-orang Lewi itu bila mereka memungut persembahan persepuluhan Dan orang-orang Lewi itu akan membawa persembahan persepuluhan dari pada persembahan persepuluhan itu ke rumah Allah kami ke bilik-bilik rumah perbendaharaan

<1961> <3548> <1121> <175> <5973> <3881> <6237> <3881> <3881> <5927> <853> <4643> <4643> <1004> <430> <413> <3957> <1004> <214>

AV: And the priest <03548> the son <01121> of Aaron <0175> shall be with the Levites <03881>, when the Levites <03881> take tithes <06237> (8687): and the Levites <03881> shall bring up <05927> (8686) the tithe <04643> of the tithes <04643> unto the house <01004> of our God <0430>, to the chambers <03957>, into the treasure <0214> house <01004>.

Nehemiah 12:44

Pada masa itu beberapa orang diangkat untuk mengawasi bilik-bilik perbendaharaan bilik-bilik untuk persembahan khusus untuk hasil pertama dan untuk persembahan persepuluhan supaya sumbangan yang menurut hukum menjadi bagian para imam dan orang-orang Lewi dikumpulkan di bilik-bilik itu sesuai dengan ladang setiap kota Sebab Yehuda bersukacita karena para imam dan orang-orang Lewi yang bertugas

<6485> <3117> <1931> <376> <5921> <5393> <214> <8641> <7225> <4643> <3664> <0> <7704> <5892> <4521> <8451> <3548> <3881> <3588> <8057> <3063> <5921> <3548> <5921> <3881> <5975>

AV: And at that time <03117> were some <0582> appointed <06485> (8735) over the chambers <05393> for the treasures <0214>, for the offerings <08641>, for the firstfruits <07225>, and for the tithes <04643>, to gather <03664> (8800) into them out of the fields <07704> of the cities <05892> the portions <04521> of the law <08451> for the priests <03548> and Levites <03881>: for Judah <03063> rejoiced <08057> for the priests <03548> and for the Levites <03881> that waited <05975> (8802). {of the law: that is, appointed by the law} {for Judah...: Heb. for the joy of Judah} {waited: Heb. stood}

Nehemiah 13:12

Maka seluruh orang Yehuda membawa lagi persembahan persepuluhan dari pada gandum anggur dan minyak ke perbendaharaan

<3605> <3063> <935> <4643> <1715> <8492> <3323> <214>

AV: Then brought <0935> (8689) all Judah <03063> the tithe <04643> of the corn <01715> and the new wine <08492> and the oil <03323> unto the treasuries <0214>. {treasuries: or, storehouses}

Nehemiah 13:13

Sebagai pengawas-pengawas perbendaharaan kuangkat imam Selemya dan Zadok seorang ahli kitab dan Pedaya seorang Lewi sedang Hanan bin Zakur bin Matanya diperbantukan kepada mereka karena orang-orang itu dianggap setia Mereka diserahi tugas untuk mengurus pembagian kepada saudara-saudara mereka

<686> <5921> <214> <8018> <3548> <6659> <5608> <6305> <4480> <3881> <5921> <3027> <2605> <1121> <2139> <1121> <4983> <3588> <539> <2803> <5921> <2505> <251> <0>

AV: And I made treasurers <0686> (8799) over the treasuries <0214>, Shelemiah <08018> the priest <03548>, and Zadok <06659> the scribe <05608> (8802), and of the Levites <03881>, Pedaiah <06305>: and next to them <03027> [was] Hanan <02605> the son <01121> of Zaccur <02139>, the son <01121> of Mattaniah <04983>: for they were counted <02803> (8738) faithful <0539> (8737), and their office [was] to distribute <02505> (8800) unto their brethren <0251>. {treasuries: or, storehouses} {next...: Heb. at their hand} {their office...: Heb. it was upon them}

Job 38:22

Apakah engkau telah masuk sampai ke perbendaharaan salju atau melihat perbendaharaan hujan batu

<935> <413> <214> <7950> <214> <1259> <7200>

AV: Hast thou entered <0935> (8804) into the treasures <0214> of the snow <07950>? or hast thou seen <07200> (8799) the treasures <0214> of the hail <01259>,

Job 38:22

Apakah engkau telah masuk sampai ke perbendaharaan salju atau melihat perbendaharaan hujan batu

<935> <413> <214> <7950> <214> <1259> <7200>

AV: Hast thou entered <0935> (8804) into the treasures <0214> of the snow <07950>? or hast thou seen <07200> (8799) the treasures <0214> of the hail <01259>,

Proverbs 8:21

supaya kuwariskan harta kepada yang mengasihi aku dan kuisi penuh perbendaharaan mereka

<5157> <157> <3426> <214> <4390> <0>

AV: That I may cause those that love <0157> (8802) me to inherit <05157> (8687) substance <03426>; and I will fill <04390> (8762) their treasures <0214>.

Jeremiah 20:5

Juga harta benda kota ini segala hasil jerih payahnya segala barangnya yang berharga dan segala barang perbendaharaan raja-raja Yehuda akan Kuserahkan ke dalam tangan musuhnya yang akan menjarah mengumpulkan dan membawa semuanya itu ke Babel

<5414> <853> <3605> <2633> <5892> <2063> <853> <3605> <3018> <853> <3605> <3366> <853> <3605> <214> <4428> <3063> <5414> <3027> <341> <962> <3947> <935> <894>

AV: Moreover I will deliver <05414> (8804) all the strength <02633> of this city <05892>, and all the labours <03018> thereof, and all the precious things <03366> thereof, and all the treasures <0214> of the kings <04428> of Judah <03063> will I give <05414> (8799) into the hand <03027> of their enemies <0341> (8802), which shall spoil <0962> (8804) them, and take <03947> (8804) them, and carry <0935> (8689) them to Babylon <0894>.