Back to #4605

Joshua 3:13

Segera sesudah kaki para imam pengangkat tabut TUHAN Tuhan semesta bumi berhenti di dalam air sungai Yordan maka air sungai Yordan itu akan terputus air yang turun dari hulu akan berhenti mengalir menjadi bendungan

<1961> <5117> <3709> <7272> <3548> <5375> <727> <3068> <136> <3605> <776> <4325> <3383> <4325> <3383> <3772> <4325> <3381> <4605> <5975> <5067> <259>

AV: And it shall come to pass, as soon as the soles <03709> of the feet <07272> of the priests <03548> that bear <05375> (8802) the ark <0727> of the LORD <03068>, the Lord <0113> of all the earth <0776>, shall rest <05117> (8800) in the waters <04325> of Jordan <03383>, [that] the waters <04325> of Jordan <03383> shall be cut off <03772> (8735) [from] the waters <04325> that come down <03381> (8802) from above <04605>; and they shall stand <05975> (8799) upon an <0259> heap <05067>.

Joshua 3:16

maka berhentilah air itu mengalir Air yang turun dari hulu melonjak menjadi bendungan jauh sekali di dekat Adam kota yang terletak di sebelah Sartan sedang air yang turun ke Laut Araba itu yakni Laut Asin terputus sama sekali Lalu menyeberanglah bangsa itu di tentangan Yerikho

<5975> <4325> <3381> <4605> <6965> <5067> <259> <7368> <3966> <121> <5892> <834> <6654> <6891> <3381> <5921> <3220> <6160> <3220> <4417> <8552> <3772> <5971> <5674> <5048> <3405>

AV: That the waters <04325> which came down <03381> (8802) from above <04605> stood <05975> (8799) [and] rose up <06965> (8804) upon an <0259> heap <05067> very <03966> far <07368> (8687) from the city <05892> Adam <0121>, that [is] beside <06654> Zaretan <06891>: and those that came down <03381> (8802) toward the sea <03220> of the plain <06160>, [even] the salt <04417> sea <03220>, failed <08552> (8804), [and] were cut off <03772> (8738): and the people <05971> passed over <05674> (8804) right against Jericho <03405>.