Back to #6963
Genesis 22:18
Oleh
keturunanmulah
semua
bangsa
di
bumi
akan
mendapat
berkat
karena
engkau
mendengarkan
firman-Ku
<1288>
<2233>
<3605>
<1471>
<776>
<6118>
<834>
<8085>
<6963>
AV
: And in thy seed <02233> shall all the nations <01471> of the earth <0776> be blessed <01288> (8694); because <0834> <06118> thou hast obeyed <08085> (8804) my voice
<06963>
.
Genesis 26:5
karena
Abraham
telah
mendengarkan
firman-Ku
dan
memelihara
kewajibannya
kepada-Ku
yaitu
segala
perintah
ketetapan
dan
hukum-Ku
<6118>
<834>
<8085>
<85>
<6963>
<8104>
<4931>
<4687>
<2708>
<8451>
AV
: Because <06118> that Abraham <085> obeyed <08085> (8804) my voice
<06963>
, and kept <08104> (8799) my charge <04931>, my commandments <04687>, my statutes <02708>, and my laws <08451>.
Exodus 19:5
Jadi
sekarang
jika
kamu
sungguh-sungguh
mendengarkan
firman-Ku
dan
berpegang
pada
perjanjian-Ku
maka
kamu
akan
menjadi
harta
kesayangan-Ku
sendiri
dari
antara
segala
bangsa
sebab
Akulah
yang
empunya
seluruh
bumi
<6258>
<518>
<8085>
<8085>
<6963>
<8104>
<853>
<1285>
<1961>
<0>
<5459>
<3605>
<5971>
<3588>
<0>
<3605>
<776>
AV
: Now therefore, if ye will obey <08085> (8799) my voice
<06963>
indeed <08085> (8800), and keep <08104> (8804) my covenant <01285>, then ye shall be a peculiar treasure <05459> unto me above all people <05971>: for all the earth <0776> [is] mine:
Judges 2:2
tetapi
janganlah
kamu
mengikat
perjanjian
dengan
penduduk
negeri
ini
mezbah
mereka
haruslah
kamu
robohkan
Tetapi
kamu
tidak
mendengarkan
firman-Ku
Mengapa
kamu
perbuat
demikian
<859>
<3808>
<3772>
<1285>
<3427>
<776>
<2063>
<4196>
<5422>
<3808>
<8085>
<6963>
<4100>
<2063>
<6213>
AV
: And ye shall make <03772> (8799) no league <01285> with the inhabitants <03427> (8802) of this land <0776>; ye shall throw down <05422> (8799) their altars <04196>: but ye have not obeyed <08085> (8804) my voice
<06963>
: why have ye done <06213> (8804) this?
Judges 2:20
Apabila
murka
TUHAN
bangkit
terhadap
orang
Israel
berfirmanlah
Ia
Karena
bangsa
ini
melanggar
perjanjian
yang
telah
Kuperintahkan
kepada
nenek
moyang
mereka
dan
tidak
mendengarkan
firman-Ku
<2734>
<639>
<3068>
<3478>
<559>
<3282>
<834>
<5674>
<1471>
<2088>
<853>
<1285>
<834>
<6680>
<853>
<1>
<3808>
<8085>
<6963>
AV
: And the anger <0639> of the LORD <03068> was hot <02734> (8799) against Israel <03478>; and he said <0559> (8799), Because that this people <01471> hath transgressed <05674> (8804) my covenant <01285> which I commanded <06680> (8765) their fathers <01>, and have not hearkened <08085> (8804) unto my voice
<06963>
;
Judges 6:10
Dan
Aku
telah
berfirman
kepadamu
Akulah
TUHAN
Allahmu
maka
janganlah
kamu
menyembah
allah
orang
Amori
yang
negerinya
kamu
diami
ini
Tetapi
kamu
tidak
mendengarkan
firman-Ku
itu
<559>
<0>
<589>
<3068>
<430>
<3808>
<3372>
<853>
<430>
<567>
<834>
<859>
<3427>
<776>
<3808>
<8085>
<6963>
<0>
AV
: And I said <0559> (8799) unto you, I [am] the LORD <03068> your God <0430>; fear <03372> (8799) not the gods <0430> of the Amorites <0567>, in whose land <0776> ye dwell <03427> (8802): but ye have not obeyed <08085> (8804) my voice
<06963>
.