Back to #3420

Deuteronomy 28:22

TUHAN akan menghajar engkau dengan batuk kering demam demam kepialu sakit radang kekeringan hama dan penyakit gandum semuanya itu akan memburu engkau sampai engkau binasa

<5221> <3068> <7829> <6920> <1816> <2746> <2719> <7711> <3420> <7291> <5704> <6>

AV: The LORD <03068> shall smite <05221> (8686) thee with a consumption <07829>, and with a fever <06920>, and with an inflammation <01816>, and with an extreme burning <02746>, and with the sword <02719>, and with blasting <07711>, and with mildew <03420>; and they shall pursue <07291> (8804) thee until thou perish <06> (8800). {sword: or, drought}

1 Kings 8:37

Apabila di negeri ini ada kelaparan apabila ada penyakit sampar hama dan penyakit gandum belalang atau belalang pelahap apabila musuh menyesakkan mereka di salah satu kota mereka apabila ada tulah atau penyakit apapun

<7458> <3588> <1961> <776> <1698> <3588> <1961> <7711> <3420> <697> <2625> <3588> <1961> <3588> <6887> <0> <341> <776> <8179> <3605> <5061> <3605> <4245>

AV: If there be in the land <0776> famine <07458>, if there be pestilence <01698>, blasting <07711>, mildew <03420>, locust <0697>, [or] if there be caterpiller <02625>; if their enemy <0341> (8802) besiege <06887> (8686) them in the land <0776> of their cities <08179>; whatsoever plague <05061>, whatsoever sickness <04245> [there be]; {cities: or, jurisdiction}

2 Chronicles 6:28

Apabila ada kelaparan di negeri ini apabila ada penyakit sampar hama dan penyakit gandum belalang dan belalang pelahap apabila musuh menyesakkan mereka di salah satu kota mereka apabila ada tulah atau penyakit apapun

<7458> <3588> <1961> <776> <1698> <3588> <1961> <7711> <3420> <697> <2625> <3588> <1961> <3588> <6696> <0> <341> <776> <8179> <3605> <5061> <3605> <4245>

AV: If there be dearth <07458> in the land <0776>, if there be pestilence <01698>, if there be blasting <07711>, or mildew <03420>, locusts <0697>, or caterpillers <02625>; if their enemies <0341> (8802) besiege <06887> (8686) them in the cities <08179> of their land <0776>; whatsoever sore <05061> or whatsoever sickness <04245> [there be]: {in the cities...: Heb. in the land of their gates}

Amos 4:9

Aku telah memukul kamu dengan hama dan penyakit gandum telah melayukan taman-tamanmu dan kebun-kebun anggurmu pohon-pohon ara dan pohon-pohon zaitunmu dimakan habis oleh belalang namun kamu tidak berbalik kepada-Ku demikianlah firman TUHAN

<5221> <853> <7711> <3420> <7235> <1593> <3754> <8384> <2132> <398> <1501> <3808> <7725> <5704> <5002> <3068> <0>

AV: I have smitten <05221> (8689) you with blasting <07711> and mildew <03420>: when your gardens <01593> and your vineyards <03754> and your fig trees <08384> and your olive trees <02132> increased <07235> (8687), the palmerworm <01501> devoured <0398> (8799) [them]: yet have ye not returned <07725> (8804) unto me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>. {when...: or, the multitude of your gardens, etc. did the palmerworm}

Haggai 2:17

Aku telah memukul kamu dengan hama dan penyakit gandum dan segala yang dibuat tanganmu dengan hujan batu namun kamu tidak berbalik kepada-Ku demikianlah firman TUHAN

<5221> <853> <7711> <3420> <1259> <853> <3605> <4639> <3027> <369> <853> <413> <5002> <3068>

AV: I smote <05221> (8689) you with blasting <07711> and with mildew <03420> and with hail <01259> in all the labours <04639> of your hands <03027>; yet ye [turned] not to me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.