Back to #176

Deuteronomy 15:12

Apabila seorang saudaramu menjual dirinya kepadamu baik seorang laki-laki Ibrani ataupun seorang perempuan Ibrani maka ia akan bekerja padamu enam tahun lamanya tetapi pada tahun yang ketujuh engkau harus melepaskan dia sebagai orang merdeka

<3588> <4376> <0> <251> <5680> <176> <5680> <5647> <8337> <8141> <8141> <7637> <7971> <2670> <5973>

AV: [And] if thy brother <0251>, an Hebrew man <05680>, or an Hebrew woman <05680>, be sold <04376> (8735) unto thee, and serve <05647> (8804) thee six <08337> years <08141>; then in the seventh <07637> year <08141> thou shalt let him go <07971> (8762) free <02670> from thee.

Deuteronomy 17:12

Orang yang berlaku terlalu berani dengan tidak mendengarkan perkataan imam yang berdiri di sana sebagai pelayan TUHAN Allahmu ataupun perkataan hakim maka orang itu harus mati Demikianlah harus kauhapuskan yang jahat itu dari antara orang Israel

<376> <834> <6213> <2087> <1115> <8085> <413> <3548> <5975> <8334> <8033> <853> <3069> <430> <176> <413> <8199> <4191> <376> <1931> <1197> <7451> <3478>

AV: And the man <0376> that will do <06213> (8799) presumptuously <02087>, and will not hearken <08085> (8800) unto the priest <03548> that standeth <05975> (8802) to minister <08334> (8763) there before the LORD <03068> thy God <0430>, or unto the judge <08199> (8802), even that man <0376> shall die <04191> (8804): and thou shalt put away <01197> (8765) the evil <07451> from Israel <03478>. {and will...: Heb. not to hearken}

Jeremiah 23:33

Apabila bangsa ini baik nabi ataupun imam bertanya kepadamu Apakah Sabda yang dibebankan oleh TUHAN maka jawablah mereka Kamulah beban itu Sebab itu kamu akan Kubuang dari hadapan-Ku demikianlah firman TUHAN

<3588> <7592> <5971> <2088> <176> <5030> <176> <3548> <559> <4100> <4853> <3068> <559> <413> <853> <4100> <4853> <5203> <853> <5002> <3068>

AV: And when this people <05971>, or the prophet <05030>, or a priest <03548>, shall ask <07592> (8799) thee, saying <0559> (8800), What [is] the burden <04853> of the LORD <03068>? thou shalt then say <0559> (8804) unto them, What burden <04853>? I will even forsake <05203> (8804) you, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.