Back to #3605

Deuteronomy 12:15

Tetapi engkau boleh menyembelih dan memakan daging sesuka hatimu sesuai dengan berkat TUHAN Allahmu yang diberikan-Nya kepadamu di segala tempatmu Orang najis ataupun orang tahir boleh memakannya seperti juga daging kijang atau daging rusa

<7535> <3605> <185> <5315> <2076> <398> <1320> <1293> <3068> <430> <834> <5414> <0> <3605> <8179> <2931> <2889> <398> <6643> <354>

AV: Notwithstanding thou mayest kill <02076> (8799) and eat <0398> (8804) flesh <01320> in all thy gates <08179>, whatsoever thy soul <05315> lusteth after <0185>, according to the blessing <01293> of the LORD <03068> thy God <0430> which he hath given <05414> (8804) thee: the unclean <02931> and the clean <02889> may eat <0398> (8799) thereof, as of the roebuck <06643>, and as of the hart <0354>.

Deuteronomy 12:20

Apabila TUHAN Allahmu telah meluaskan daerahmu nanti seperti yang dijanjikan-Nya kepadamu dan engkau berpikir Aku mau makan daging karena engkau ingin makan daging maka bolehlah engkau makan daging sesuka hatimu

<3588> <7337> <3068> <430> <853> <1366> <834> <1696> <0> <559> <398> <1320> <3588> <183> <5315> <398> <1320> <3605> <185> <5315> <398> <1320>

AV: When the LORD <03068> thy God <0430> shall enlarge <07337> (8686) thy border <01366>, as he hath promised <01696> (8765) thee, and thou shalt say <0559> (8804), I will eat <0398> (8799) flesh <01320>, because thy soul <05315> longeth <0183> (8762) to eat <0398> (8800) flesh <01320>; thou mayest eat <0398> (8799) flesh <01320>, whatsoever thy soul <05315> lusteth after <0185>.

Deuteronomy 12:21

Apabila tempat yang akan dipilih TUHAN Allahmu untuk menegakkan nama-Nya di sana terlalu jauh dari tempatmu maka engkau boleh menyembelih dari lembu sapimu dan kambing dombamu yang diberikan TUHAN kepadamu seperti yang kuperintahkan kepadamu dan memakan dagingnya di tempatmu sesuka hatimu

<3588> <7368> <4480> <4725> <834> <977> <3068> <430> <7760> <8034> <8033> <2076> <1241> <6629> <834> <5414> <3068> <0> <834> <6680> <398> <8179> <3605> <185> <5315>

AV: If the place <04725> which the LORD <03068> thy God <0430> hath chosen <0977> (8799) to put <07760> (8800) his name <08034> there be too far <07368> (8799) from thee, then thou shalt kill <02076> (8804) of thy herd <01241> and of thy flock <06629>, which the LORD <03068> hath given <05414> (8804) thee, as I have commanded <06680> (8765) thee, and thou shalt eat <0398> (8804) in thy gates <08179> whatsoever thy soul <05315> lusteth after <0185>.