Back to #518

Deuteronomy 12:5

Tetapi tempat yang akan dipilih TUHAN Allahmu dari segala sukumu sebagai kediaman-Nya untuk menegakkan nama-Nya di sana tempat itulah harus kamu cari dan ke sanalah harus kamu pergi

<3588> <518> <413> <4725> <834> <977> <3068> <430> <3605> <7626> <7760> <853> <8034> <8033> <7933> <1875> <935> <8033>

AV: But unto the place <04725> which the LORD <03068> your God <0430> shall choose <0977> (8799) out of all your tribes <07626> to put <07760> (8800) his name <08034> there, [even] unto his habitation <07933> shall ye seek <01875> (8799), and thither thou shalt come <0935> (8804):

Deuteronomy 12:18

Tetapi di hadapan TUHAN Allahmu haruslah engkau memakannya di tempat yang akan dipilih TUHAN Allahmu engkau ini anakmu laki-laki dan anakmu perempuan hambamu laki-laki dan hambamu perempuan dan orang Lewi yang di dalam tempatmu dan haruslah engkau bersukaria di hadapan TUHAN Allahmu karena segala usahamu

<3588> <518> <6440> <3068> <430> <398> <4725> <834> <977> <3068> <430> <0> <859> <1121> <1323> <5650> <519> <3881> <834> <8179> <8055> <6440> <3068> <430> <3605> <4916> <3027>

AV: But thou must eat <0398> (8799) them before <06440> the LORD <03068> thy God <0430> in the place <04725> which the LORD <03068> thy God <0430> shall choose <0977> (8799), thou, and thy son <01121>, and thy daughter <01323>, and thy manservant <05650>, and thy maidservant <0519>, and the Levite <03881> that [is] within thy gates <08179>: and thou shalt rejoice <08055> (8804) before <06440> the LORD <03068> thy God <0430> in all that thou puttest <04916> thine hands <03027> unto.

Deuteronomy 16:6

Tetapi di tempat yang akan dipilih TUHAN Allahmu untuk membuat nama-Nya diam di sana engkau harus mempersembahkan korban Paskah itu pada waktu senja ketika matahari terbenam bertepatan dengan saat engkau keluar dari Mesir

<3588> <518> <413> <4725> <834> <977> <3068> <430> <7931> <8034> <8033> <2076> <853> <6453> <6153> <935> <8121> <4150> <3318> <4714>

AV: But at the place <04725> which the LORD <03068> thy God <0430> shall choose <0977> (8799) to place <07931> (8763) his name <08034> in, there thou shalt sacrifice <02076> (8799) the passover <06453> at even <06153>, at the going down <0935> (8800) of the sun <08121>, at the season <04150> that thou camest forth <03318> (8800) out of Egypt <04714>.

Joshua 23:8

Tetapi kamu harus berpaut pada TUHAN Allahmu seperti yang kamu lakukan sampai sekarang

<3588> <518> <3068> <430> <1692> <834> <6213> <5704> <3117> <2088>

AV: But cleave <01692> (8799) unto the LORD <03068> your God <0430>, as ye have done <06213> (8804) unto this day <03117>. {But cleave...: or, For if ye will cleave, etc}

1 Samuel 8:19

Tetapi bangsa itu menolak mendengarkan perkataan Samuel dan mereka berkata Tidak harus ada raja atas kami

<3985> <5971> <8085> <6963> <8050> <559> <3808> <3588> <518> <4428> <1961> <5921>

AV: Nevertheless the people <05971> refused <03985> (8762) to obey <08085> (8800) the voice <06963> of Samuel <08050>; and they said <0559> (8799), Nay; but we will have a king <04428> over us;

2 Kings 17:36

Tetapi TUHAN yang menuntun kamu dari tanah Mesir dengan kekuatan yang besar dan dengan tangan yang teracung kepada-Nyalah kamu harus berbakti kepada-Nyalah kamu harus sujud menyembah dan mempersembahkan korban

<3588> <518> <853> <3068> <834> <5927> <853> <776> <4714> <3581> <1419> <2220> <5186> <853> <3372> <0> <7812> <0> <2076>

AV: But the LORD <03068>, who brought you up <05927> (8689) out of the land <0776> of Egypt <04714> with great <01419> power <03581> and a stretched out <05186> (8803) arm <02220>, him shall ye fear <03372> (8799), and him shall ye worship <07812> (8691), and to him shall ye do sacrifice <02076> (8799).

2 Kings 23:23

Tetapi barulah dalam tahun kedelapan belas zaman raja Yosia Paskah ini dirayakan bagi TUHAN di Yerusalem

<3588> <518> <8083> <6240> <8141> <4428> <2977> <6213> <6453> <2088> <3068> <3389>

AV: But in the eighteenth <08083> <06240> year <08141> of king <04428> Josiah <02977>, [wherein] this passover <06453> was holden <06213> (8738) to the LORD <03068> in Jerusalem <03389>.