Back to #1961

Deuteronomy 5:15

Sebab haruslah kauingat bahwa engkaupun dahulu budak di tanah Mesir dan engkau dibawa keluar dari sana oleh TUHAN Allahmu dengan tangan yang kuat dan lengan yang teracung itulah sebabnya TUHAN Allahmu memerintahkan engkau merayakan hari Sabat

<2142> <3588> <5650> <1961> <776> <4714> <3318> <3068> <430> <8033> <3027> <2389> <2220> <5186> <5921> <3651> <6680> <3068> <430> <6213> <853> <3117> <7676> <0>

AV: And remember <02142> (8804) that thou wast a servant <05650> in the land <0776> of Egypt <04714>, and [that] the LORD <03068> thy God <0430> brought <03318> (8686) thee out thence through a mighty <02389> hand <03027> and by a stretched out <05186> (8803) arm <02220>: therefore the LORD <03068> thy God <0430> commanded <06680> (8765) thee to keep <06213> (8800) the sabbath <07676> day <03117>.

Deuteronomy 10:19

Sebab itu haruslah kamu menunjukkan kasihmu kepada orang asing sebab kamupun dahulu adalah orang asing di tanah Mesir

<157> <853> <1616> <3588> <1616> <1961> <776> <4714>

AV: Love <0157> (8804) ye therefore the stranger <01616>: for ye were strangers <01616> in the land <0776> of Egypt <04714>.

Deuteronomy 15:15

Haruslah kauingat bahwa engkaupun dahulu budak di tanah Mesir dan engkau ditebus TUHAN Allahmu itulah sebabnya aku memberi perintah itu kepadamu pada hari ini

<2142> <3588> <5650> <1961> <776> <4714> <6299> <3068> <430> <5921> <3651> <595> <6680> <853> <1697> <2088> <3117>

AV: And thou shalt remember <02142> (8804) that thou wast a bondman <05650> in the land <0776> of Egypt <04714>, and the LORD <03068> thy God <0430> redeemed <06299> (8799) thee: therefore I command <06680> (8764) thee this thing <01697> to day <03117>.

Deuteronomy 16:12

Haruslah kauingat bahwa engkaupun dahulu budak di Mesir dan haruslah engkau melakukan ketetapan ini dengan setia

<2142> <3588> <5650> <1961> <4714> <8104> <6213> <853> <2706> <428> <0>

AV: And thou shalt remember <02142> (8804) that thou wast a bondman <05650> in Egypt <04714>: and thou shalt observe <08104> (8804) and do <06213> (8804) these statutes <02706>.

Deuteronomy 28:62

Dari pada kamu hanya sedikit orang yang tertinggal padahal kamu dahulu seperti bintang-bintang di langit banyaknya karena engkau tidak mendengarkan suara TUHAN Allahmu

<7604> <4962> <4592> <8478> <834> <1961> <3556> <8064> <7230> <3588> <3808> <8085> <6963> <3068> <430>

AV: And ye shall be left <07604> (8738) few <04592> in number <04962>, whereas <0834> ye were as the stars <03556> of heaven <08064> for multitude <07230>; because thou wouldest not obey <08085> (8804) the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>.