Numbers 25:5
Lalu
berkatalah
Musa
kepada
hakim-hakim
Israel
Baiklah
masing-masing
kamu
membunuh
orang-orangnya
yang
telah
berpasangan
dengan
Baal-Peor
<559>
<4872>
<413>
<8199>
<3478>
<2026>
<582>
<582>
<6775>
<0>
<1187>
AV
: And Moses <04872> said <0559> (8799) unto the judges <08199> (8802) of Israel <03478>, Slay <02026> (8798) ye every <0376> one <0376> his men <0582> that were joined <06775> (8737) unto Baalpeor <01187>.
Deuteronomy 19:17
maka
kedua
orang
yang
mempunyai
perkara
itu
haruslah
berdiri
di
hadapan
TUHAN
di
hadapan
imam-imam
dan
hakim-hakim
yang
ada
pada
waktu
itu
<5975>
<8147>
<376>
<834>
<1992>
<1992>
<7379>
<6440>
<3068>
<6440>
<3548>
<8199>
<834>
<1961>
<3117>
<1992>
<1992>
AV
: Then both <08147> the men <0582>, between whom the controversy <07379> [is], shall stand <05975> (8804) before <06440> the LORD <03068>, before <06440> the priests <03548> and the judges <08199> (8802), which shall be in those days <03117>;
Deuteronomy 19:18
Maka
hakim-hakim
itu
harus
memeriksanya
baik-baik
dan
apabila
ternyata
bahwa
saksi
itu
seorang
saksi
dusta
dan
bahwa
ia
telah
memberi
tuduhan
dusta
terhadap
saudaranya
<1875>
<8199>
<3190>
<2009>
<5707>
<8267>
<5707>
<8267>
<6030>
<6030>
<251>
AV
: And the judges <08199> (8802) shall make diligent <03190> (8687) inquisition <01875> (8804): and, behold, [if] the witness <05707> [be] a false <08267> witness <05707>, [and] hath testified <06030> (8804) falsely <08267> against his brother <0251>;
Judges 2:16
Maka
TUHAN
membangkitkan
hakim-hakim
yang
menyelamatkan
mereka
dari
tangan
perampok
itu
<6965>
<3068>
<8199>
<3467>
<3027>
<8154>
AV
: Nevertheless the LORD <03068> raised up <06965> (8686) judges <08199> (8802), which delivered <03467> (8686) them out of the hand <03027> of those that spoiled <08154> (8802) them. {delivered: Heb. saved}
2 Samuel 7:11
sejak
Aku
mengangkat
hakim-hakim
atas
umat-Ku
Israel
Aku
mengaruniakan
keamanan
kepadamu
dari
pada
semua
musuhmu
Juga
diberitahukan
TUHAN
kepadamu
TUHAN
akan
memberikan
keturunan
kepadamu
<4480>
<3117>
<834>
<6680>
<8199>
<5921>
<5971>
<5971>
<3478>
<5117>
<0>
<3605>
<341>
<5046>
<0>
<3068>
<3588>
<1004>
<6213>
<6213>
<0>
<3068>
AV
: And as since the time <03117> that I commanded <06680> (8765) judges <08199> (8802) [to be] over my people <05971> Israel <03478>, and have caused thee to rest <05117> (8689) from all thine enemies <0341> (8802). Also the LORD <03068> telleth <05046> (8689) thee that he will make <06213> (8799) thee an house <01004>.
1 Chronicles 17:10
sejak
Aku
mengangkat
hakim-hakim
atas
umat-Ku
Israel
Aku
akan
menundukkan
segala
musuhmu
Juga
Aku
beritahukan
kepadamu
TUHAN
akan
membangun
suatu
keturunan
bagimu
<3117>
<834>
<6680>
<8199>
<5921>
<5971>
<5971>
<3478>
<3665>
<853>
<3605>
<341>
<5046>
<0>
<1004>
<1129>
<0>
<3068>
AV
: And since the time <03117> that I commanded <06680> (8765) judges <08199> (8802) [to be] over my people <05971> Israel <03478>. Moreover I will subdue <03665> (8689) all thine enemies <0341> (8802). Furthermore I tell <05046> (8686) thee that the LORD <03068> will build <01129> (8799) thee an house <01004>.
2 Chronicles 19:5
Ia
mengangkat
juga
hakim-hakim
di
seluruh
negeri
yakni
di
semua
kota
yang
berkubu
di
Yehuda
di
tiap-tiap
kota
<5975>
<8199>
<776>
<3605>
<5892>
<5892>
<3063>
<1219>
<5892>
<5892>
<5892>
<5892>
AV
: And he set <05975> (8686) judges <08199> (8802) in the land <0776> throughout all the fenced <01219> (8803) cities <05892> of Judah <03063>, city <05892> by city <05892>,
2 Chronicles 19:6
Berpesanlah
ia
kepada
hakim-hakim
itu
Pertimbangkanlah
apa
yang
kamu
buat
karena
bukanlah
untuk
manusia
kamu
memutuskan
hukum
melainkan
untuk
TUHAN
yang
ada
beserta
kamu
bila
kamu
memutuskan
hukum
<559>
<413>
<8199>
<7200>
<4100>
<859>
<6213>
<6213>
<3588>
<3808>
<120>
<8199>
<3588>
<3068>
<5973>
<1697>
<4941>
AV
: And said <0559> (8799) to the judges <08199> (8802), Take heed <07200> (8798) what ye do <06213> (8802): for ye judge <08199> (8799) not for man <0120>, but for the LORD <03068>, who [is] with you in the judgment <01697> <04941>. {in...: Heb. in the matter of judgment}
Isaiah 40:23
Dia
yang
membuat
pembesar-pembesar
menjadi
tidak
ada
dan
yang
menjadikan
hakim-hakim
dunia
sia-sia
saja
<5414>
<7336>
<369>
<8199>
<776>
<8414>
<6213>
<6213>
AV
: That bringeth <05414> (8802) the princes <07336> (8802) to nothing; he maketh <06213> (8804) the judges <08199> (8802) of the earth <0776> as vanity <08414>.