Back to #3045

Genesis 18:21

Baiklah Aku turun untuk melihat apakah benar-benar mereka telah berkelakuan seperti keluh kesah orang yang telah sampai kepada-Ku atau tidak Aku hendak mengetahuinya

<3381> <4994> <7200> <6818> <935> <413> <6213> <3617> <518> <3808> <3045>

AV: I will go down <03381> (8799) now, and see <07200> (8799) whether they have done <06213> (8804) altogether <03617> according to the cry <06818> of it, which is come <0935> (8802) unto me; and if not, I will know <03045> (8799).

Genesis 28:16

Ketika Yakub bangun dari tidurnya berkatalah ia Sesungguhnya TUHAN ada di tempat ini dan aku tidak mengetahuinya

<3364> <3290> <8142> <559> <403> <3426> <3068> <4725> <2088> <595> <3808> <3045>

AV: And Jacob <03290> awaked <03364> (8799) out of his sleep <08142>, and he said <0559> (8799), Surely <0403> the LORD <03068> is <03426> in this place <04725>; and I knew <03045> (8804) [it] not.

Leviticus 5:1

Apabila seseorang berbuat dosa yakni jika ia mendengar seorang mengutuki dan ia dapat naik saksi karena ia melihat atau mengetahuinya tetapi ia tidak mau memberi keterangan maka ia harus menanggung kesalahannya sendiri

<5315> <3588> <2398> <8085> <6963> <423> <1931> <5707> <176> <7200> <176> <3045> <518> <3808> <5046> <5375> <5771>

AV: And if a soul <05315> sin <02398> (8799), and hear <08085> (8804) the voice <06963> of swearing <0423>, and [is] a witness <05707>, whether <0176> he hath seen <07200> (8804) or known <03045> (8804) [of it]; if he do not utter <05046> (8686) [it], then he shall bear <05375> (8804) his iniquity <05771>.

Leviticus 5:3

Atau apabila ia kena kepada kenajisan berasal dari manusia dengan kenajisan apapun juga ia menjadi najis tanpa menyadari hal itu tetapi kemudian ia mengetahuinya maka ia bersalah

<176> <3588> <5060> <2932> <120> <3605> <2932> <834> <2930> <0> <5956> <4480> <1931> <3045> <816>

AV: Or if he touch <05060> (8799) the uncleanness <02932> of man <0120>, whatsoever uncleanness <02932> [it be] that a man shall be defiled <02930> (8799) withal, and it be hid <05956> (8738) from him; when he knoweth <03045> (8804) [of it], then he shall be guilty <0816> (8804).

Leviticus 5:4

Atau apabila seseorang bersumpah teledor dengan bibirnya hendak berbuat yang buruk atau yang baik sumpah apapun juga yang diucapkan orang dengan teledor tanpa menyadari hal itu tetapi kemudian ia mengetahuinya maka ia bersalah dalam salah satu perkara itu

<176> <5315> <3588> <7650> <981> <8193> <7489> <176> <3190> <3605> <834> <981> <120> <7621> <5956> <4480> <1931> <3045> <816> <259> <428>

AV: Or if a soul <05315> swear <07650> (8735), pronouncing <0981> (8763) with [his] lips <08193> to do evil <07489> (8687), or to do good <03190> (8687), whatsoever [it be] that a man <0120> shall pronounce <0981> (8762) with an oath <07621>, and it be hid <05956> (8738) from him; when he knoweth <03045> (8804) [of it], then he shall be guilty <0816> (8804) in one <0259> of these.

Leviticus 5:17

Jikalau seseorang berbuat dosa dengan melakukan salah satu hal yang dilarang TUHAN tanpa mengetahuinya maka ia bersalah dan harus menanggung kesalahannya sendiri

<518> <5315> <3588> <2398> <6213> <259> <3605> <4687> <3069> <834> <3808> <6213> <3808> <3045> <816> <5375> <5771>

AV: And if a soul <05315> sin <02398> (8799), and commit <06213> (8804) any <0259> of these things which are forbidden to be done <06213> (8735) by the commandments <04687> of the LORD <03068>; though he wist <03045> (8804) [it] not, yet is he guilty <0816> (8804), and shall bear <05375> (8804) his iniquity <05771>.

Deuteronomy 31:13

dan supaya anak-anak mereka yang tidak mengetahuinya dapat mendengarnya dan belajar takut akan TUHAN Allahmu selama kamu hidup di tanah ke mana kamu pergi menyeberangi sungai Yordan untuk mendudukinya

<1121> <834> <3808> <3045> <8085> <3925> <3372> <853> <3068> <430> <3605> <3117> <834> <859> <2416> <5921> <127> <834> <859> <5674> <853> <3383> <8033> <3423> <0>

AV: And [that] their children <01121>, which have not known <03045> (8804) [any thing], may hear <08085> (8799), and learn <03925> (8804) to fear <03372> (8800) the LORD <03068> your God <0430>, as long as <03117> ye live <02416> in the land <0127> whither ye go over <05674> (8802) Jordan <03383> to possess <03423> (8800) it.

Joshua 22:22

Allah segala allah TUHAN Allah segala allah TUHAN Dialah yang mengetahui dan patutlah orang Israel mengetahuinya juga Jika sekiranya hal ini terjadi dengan maksud memberontak atau dengan maksud berubah setia terhadap TUHAN biarlah jangan TUHAN selamatkan kami pada hari ini

<410> <430> <3068> <410> <430> <3068> <1931> <3045> <3478> <1931> <3045> <518> <4777> <518> <4604> <3068> <408> <3467> <3117> <2088>

AV: The LORD <03068> God <0410> of gods <0430>, the LORD <03068> God <0410> of gods <0430>, he knoweth <03045> (8802), and Israel <03478> he shall know <03045> (8799); if [it be] in rebellion <04777>, or if in transgression <04604> against the LORD <03068>, (save <03467> (8686) us not this day <03117>,)

1 Samuel 26:12

Kemudian Daud mengambil tombak dan kendi itu dari sebelah kepala Saul lalu mereka pergi Tidak ada yang melihatnya tidak ada yang mengetahuinya tidak ada yang terbangun sebab sekaliannya tidur karena TUHAN membuat mereka tidur nyenyak

<3947> <1732> <853> <2595> <853> <6835> <4325> <7226> <7586> <1980> <0> <369> <7200> <369> <3045> <369> <6974> <3588> <3605> <3462> <3588> <8639> <3068> <5307> <5921>

AV: So David <01732> took <03947> (8799) the spear <02595> and the cruse <06835> of water <04325> from Saul's <07586> bolster <07226>; and they gat them away <03212> (8799), and no man saw <07200> (8802) [it], nor knew <03045> (8802) [it], neither awaked <06974> (8688): for they [were] all asleep <03463>; because a deep sleep <08639> from the LORD <03068> was fallen <05307> (8804) upon them.

1 Kings 1:11

Lalu berkatalah Natan kepada Batsyeba ibu Salomo Tidakkah engkau mendengar bahwa Adonia anak Hagit telah menjadi raja sedang tuan kita Daud tidak mengetahuinya

<559> <5416> <413> <0> <1339> <517> <8010> <559> <3808> <8085> <3588> <4427> <138> <1121> <2294> <113> <1732> <3808> <3045>

AV: Wherefore Nathan <05416> spake <0559> (8799) unto Bathsheba <01339> the mother <0517> of Solomon <08010>, saying <0559> (8800), Hast thou not heard <08085> (8804) that Adonijah <0138> the son <01121> of Haggith <02294> doth reign <04427> (8804), and David <01732> our lord <0113> knoweth <03045> (8804) [it] not?

1 Kings 1:18

Tetapi sekarang lihatlah Adonia telah menjadi raja sedang tuanku raja sendiri tidak mengetahuinya

<6258> <2009> <138> <4427> <6258> <113> <4428> <3808> <3045>

AV: And now, behold, Adonijah <0138> reigneth <04427> (8804); and now, my lord <0113> the king <04428>, thou knowest <03045> (8804) [it] not:

Job 38:5

Siapakah yang telah menetapkan ukurannya Bukankah engkau mengetahuinya Atau siapakah yang telah merentangkan tali pengukur padanya

<4310> <7760> <4461> <3588> <3045> <176> <4310> <5186> <5921> <6957>

AV: Who hath laid <07760> (8804) the measures <04461> thereof, if thou knowest <03045> (8799)? or who hath stretched <05186> (8804) the line <06957> upon it?

Psalms 73:16

Tetapi ketika aku bermaksud untuk mengetahuinya hal itu menjadi kesulitan di mataku

<2803> <3045> <2063> <5999> <1931> <5869>

AV: When I thought <02803> (8762) to know <03045> (8800) this, it [was] too painful <05999> for me <05869>; {too...: Heb. labour in mine eyes}

Proverbs 24:12

Kalau engkau berkata Sungguh kami tidak tahu hal itu Apakah Dia yang menguji hati tidak tahu yang sebenarnya Apakah Dia yang menjaga jiwamu tidak mengetahuinya dan membalas manusia menurut perbuatannya

<3588> <559> <2005> <3808> <3045> <2088> <3808> <8505> <3826> <1931> <995> <5341> <5315> <1931> <3045> <7725> <120> <6467>

AV: If thou sayest <0559> (8799), Behold, we knew <03045> (8804) it not; doth not he that pondereth <08505> (8802) the heart <03826> consider <0995> (8799) [it]? and he that keepeth <05341> (8802) thy soul <05315>, doth [not] he know <03045> (8799) [it]? and shall [not] he render <07725> (8689) to [every] man <0120> according to his works <06467>?

Ecclesiastes 8:17

maka nyatalah kepadaku bahwa manusia tidak dapat menyelami segala pekerjaan Allah yang dilakukan-Nya di bawah matahari Bagaimanapun juga manusia berlelah-lelah mencarinya ia tidak akan menyelaminya Walaupun orang yang berhikmat mengatakan bahwa ia mengetahuinya namun ia tidak dapat menyelaminya

<7200> <853> <3605> <4639> <430> <3588> <3808> <3201> <120> <4672> <853> <4639> <834> <6213> <8478> <8121> <7945> <834> <5998> <120> <1245> <3808> <4672> <1571> <518> <559> <2450> <3045> <3808> <3201> <4672>

AV: Then I beheld <07200> (8804) all the work <04639> of God <0430>, that a man <0120> cannot <03201> (8799) find out <04672> (8800) the work <04639> that is done <06213> (8738) under the sun <08121>: because <0834> though <07945> a man <0120> labour <05998> (8799) to seek [it] out <01245> (8763), yet he shall not find <04672> (8799) [it]; yea further; though a wise <02450> [man] think <0559> (8799) to know <03045> (8800) [it], yet shall he not be able <03201> (8799) to find <04672> (8800) [it].

Isaiah 9:9

Biarlah seluruh bangsa itu mengetahuinya yakni Efraim dan penduduk Samaria yang berkata dengan congkaknya dan tinggi hatinya

<3045> <5971> <3605> <669> <3427> <8111> <1346> <1433> <3824> <559>

AV: And all the people <05971> shall know <03045> (8804), [even] Ephraim <0669> and the inhabitant <03427> (8802) of Samaria <08111>, that say <0559> (8800) in the pride <01346> and stoutness <01433> of heart <03824>,

Isaiah 41:26

Siapakah yang memberitahukannya dari mulanya sehingga kami mengetahuinya dan dari dahulu sehingga kami mengatakan Benarlah dia Sungguh tidak ada orang yang memberitahukannya tidak ada orang yang mengabarkannya tidak ada orang yang mendengar sepatah katapun dari padamu

<4310> <5046> <7218> <3045> <6440> <559> <6662> <637> <369> <5046> <637> <369> <8085> <637> <369> <8085> <561>

AV: Who hath declared <05046> (8689) from the beginning <07218>, that we may know <03045> (8799)? and beforetime <06440>, that we may say <0559> (8799), [He is] righteous <06662>? yea, [there is] none that sheweth <05046> (8688), yea, [there is] none that declareth <08085> (8688), yea, [there is] none that heareth <08085> (8802) your words <0561>.

Isaiah 43:19

Lihat Aku hendak membuat sesuatu yang baru yang sekarang sudah tumbuh belumkah kamu mengetahuinya Ya Aku hendak membuat jalan di padang gurun dan sungai-sungai di padang belantara

<2005> <6213> <2319> <6258> <6779> <3808> <3045> <637> <7760> <4057> <1870> <3452> <5104>

AV: Behold, I will do <06213> (8802) a new thing <02319>; now it shall spring forth <06779> (8799); shall ye not know <03045> (8799) it? I will even make <07760> (8799) a way <01870> in the wilderness <04057>, [and] rivers <05104> in the desert <03452>.

Isaiah 48:7

Baru sekarang hal-hal itu diciptakan dan bukan dari sejak dahulu dan sebelumnya engkau tidak mendengarnya supaya jangan engkau berkata Memang aku telah mengetahuinya

<6258> <1254> <3808> <227> <6440> <3117> <3808> <8085> <6435> <559> <2009> <3045>

AV: They are created <01254> (8738) now, and not from the beginning; even before <06440> the day <03117> when thou heardest <08085> (8804) them not; lest thou shouldest say <0559> (8799), Behold, I knew <03045> (8804) them.

Isaiah 48:8

Engkau tidak mendengarnya ataupun mengetahuinya juga telingamu tidak terbuka dari sejak dahulu tetapi Aku telah mengetahui bahwa engkau berbuat khianat sekeji-kejinya dan bahwa orang menyebutkan engkau pemberontak sejak dari kandungan

<1571> <3808> <8085> <1571> <3808> <3045> <1571> <227> <3808> <6605> <241> <3588> <3045> <901> <898> <6586> <990> <7121> <0>

AV: Yea, thou heardest <08085> (8804) not; yea, thou knewest <03045> (8804) not; yea, from that time [that] thine ear <0241> was not opened <06605> (8765): for I knew <03045> (8804) that thou wouldest deal very <0898> (8800) treacherously <0898> (8799), and wast called <07121> (8795) a transgressor <06586> (8802) from the womb <0990>.

Jeremiah 11:18

TUHAN memberitahukan hal itu kepadaku maka aku mengetahuinya pada waktu itu Engkau TUHAN memperlihatkan perbuatan mereka kepadaku

<3068> <3045> <3045> <227> <7200> <4611>

AV: And the LORD <03068> hath given me knowledge <03045> (8799) [of it], and I know <03045> (8689) [it]: then thou shewedst <07200> (8689) me their doings <04611>.

Jeremiah 15:15

Engkau mengetahuinya ya TUHAN ingatlah aku dan perhatikanlah aku lakukanlah pembalasan untukku terhadap orang-orang yang mengejar aku Janganlah membiarkan aku diambil karena panjang sabar-Mu ketahuilah bagaimana aku menanggung celaan oleh karena Engkau

<859> <3045> <3068> <2142> <6485> <5358> <0> <7291> <408> <750> <639> <3947> <3045> <5375> <5921> <2781>

AV: O LORD <03068>, thou knowest <03045> (8804): remember <02142> (8798) me, and visit <06485> (8798) me, and revenge <05358> (8734) me of my persecutors <07291> (8802); take me not away <03947> (8799) in thy longsuffering <0639> <0750>: know <03045> (8798) that for thy sake I have suffered <05375> (8800) rebuke <02781>.

Jeremiah 17:9

Betapa liciknya hati lebih licik dari pada segala sesuatu hatinya sudah membatu siapakah yang dapat mengetahuinya

<6121> <3820> <3605> <605> <1931> <4310> <3045>

AV: The heart <03820> [is] deceitful <06121> above all [things], and desperately wicked <0605> (8803): who can know <03045> (8799) it?

Jeremiah 50:24

Aku memasang jerat bagimu dan memang engkau terjebak hai Babel dengan tidak mengetahuinya Engkau terdapat dan memang engkau tertangkap sebab engkau telah menantang TUHAN

<3369> <0> <1571> <3920> <894> <859> <3808> <3045> <4672> <1571> <8610> <3588> <3068> <1624>

AV: I have laid a snare <03369> (8804) for thee, and thou art also taken <03920> (8738), O Babylon <0894>, and thou wast not aware <03045> (8804): thou art found <04672> (8738), and also caught <08610> (8738), because thou hast striven <01624> (8694) against the LORD <03068>.

Hosea 7:9

Orang-orang luar memakan habis kekuatannya tetapi ia sendiri tidak mengetahuinya juga ia sudah banyak beruban tetapi ia sendiri tidak mengetahuinya

<398> <2114> <3581> <1931> <3808> <3045> <1571> <7872> <2236> <0> <1931> <3808> <3045>

AV: Strangers <02114> (8801) have devoured <0398> (8804) his strength <03581>, and he knoweth <03045> (8804) [it] not: yea, gray hairs <07872> are here and there <02236> (8804) upon him, yet he knoweth <03045> (8804) not. {here...: Heb. sprinkled}

Hosea 7:9

Orang-orang luar memakan habis kekuatannya tetapi ia sendiri tidak mengetahuinya juga ia sudah banyak beruban tetapi ia sendiri tidak mengetahuinya

<398> <2114> <3581> <1931> <3808> <3045> <1571> <7872> <2236> <0> <1931> <3808> <3045>

AV: Strangers <02114> (8801) have devoured <0398> (8804) his strength <03581>, and he knoweth <03045> (8804) [it] not: yea, gray hairs <07872> are here and there <02236> (8804) upon him, yet he knoweth <03045> (8804) not. {here...: Heb. sprinkled}

Hosea 14:9

Siapa yang bijaksana biarlah ia memahami semuanya ini siapa yang paham biarlah ia mengetahuinya sebab jalan-jalan TUHAN adalah lurus dan orang benar menempuhnya tetapi pemberontak tergelincir di situ

<4310> <2450> <995> <428> <995> <3045> <3588> <3477> <1870> <3069> <6662> <1980> <0> <6586> <3782> <0>

AV: Who [is] wise <02450>, and he shall understand <0995> (8799) these [things]? prudent <0995> (8737), and he shall know <03045> (8799) them? for the ways <01870> of the LORD <03068> [are] right <03477>, and the just <06662> shall walk <03212> (8799) in them: but the transgressors <06586> (8802) shall fall <03782> (8735) therein.