Back to #3318

Genesis 15:4

Tetapi datanglah firman TUHAN kepadanya demikian Orang ini tidak akan menjadi ahli warismu melainkan anak kandungmu dialah yang akan menjadi ahli warismu

<2009> <1697> <3068> <413> <559> <3808> <3423> <2088> <3588> <518> <834> <3318> <4578> <1931> <3423>

AV: And, behold, the word <01697> of the LORD <03068> [came] unto him, saying <0559> (8800), This shall not be thine heir <03423> (8799); but he that shall come forth <03318> (8799) out of thine own bowels <04578> shall be thine heir <03423> (8799).

Genesis 34:24

Maka usul Hemor dan Sikhem anaknya itu didengarkan oleh semua orang yang datang berkumpul di pintu gerbang kota itu lalu disunatlah setiap laki-laki yakni setiap orang dewasa di kota itu

<8085> <413> <2544> <413> <7928> <1121> <3605> <3318> <8179> <5892> <4135> <3605> <2145> <3605> <3318> <8179> <5892>

AV: And unto Hamor <02544> and unto Shechem <07927> his son <01121> hearkened <08085> (8799) all that went out <03318> (8802) of the gate <08179> of his city <05892>; and every male <02145> was circumcised <04135> (8735), all that went out <03318> (8802) of the gate <08179> of his city <05892>.

Numbers 14:37

orang-orang itu mati kena tulah di hadapan TUHAN

<4191> <582> <3318> <1681> <776> <7451> <4046> <6440> <3069>

AV: Even those <0582> men <0582> that did bring up <03318> (8688) the evil <07451> report <01681> upon the land <0776>, died <04191> (8799) by the plague <04046> before <06440> the LORD <03068>.

Numbers 35:26

Tetapi jika terjadi bahwa pembunuh itu keluar dari batas kota perlindungan tempat ia melarikan diri

<518> <3318> <3318> <7523> <853> <1366> <5892> <4733> <834> <5127> <8033>

AV: But if the slayer <07523> (8802) shall at any time <03318> (8800) come <03318> (8799) without the border <01366> of the city <05892> of his refuge <04733>, whither he was fled <05127> (8799);

Judges 11:31

maka apa yang keluar dari pintu rumahku untuk menemui aku pada waktu aku kembali dengan selamat dari bani Amon itu akan menjadi kepunyaan TUHAN dan aku akan mempersembahkannya sebagai korban bakaran

<1961> <3318> <834> <3318> <1817> <1004> <7125> <7725> <7965> <1121> <5983> <1961> <3068> <5927> <5930> <0>

AV: Then it shall be, that whatsoever <03318> (8802) cometh forth <03318> (8799) of the doors <01817> of my house <01004> to meet <07125> (8800) me, when I return <07725> (8800) in peace <07965> from the children <01121> of Ammon <05983>, shall surely be the LORD'S <03068>, and I will offer it up <05927> (8689) for a burnt offering <05930>. {whatsoever...: Heb. that which cometh forth, which shall come forth} {and...: or, or I will offer it, etc}

1 Samuel 18:13

Sebab itu Saul menjauhkan Daud dari dekatnya dan mengangkat dia menjadi kepala pasukan seribu sehingga ia berada di depan dalam segala gerakan tentara

<5493> <7586> <5973> <7760> <0> <8269> <505> <3318> <935> <6440> <5971> <0>

AV: Therefore Saul <07586> removed <05493> (8686) him from him, and made <07760> (8799) him his captain <08269> over a thousand <0505>; and he went out <03318> (8799) and came in <0935> (8799) before <06440> the people <05971>.

1 Samuel 22:3

Dari sana Daud pergi ke Mizpa di Moab dan berkata kepada raja negeri Moab Izinkanlah ayahku dan ibuku tinggal padamu sampai aku tahu apa yang dilakukan Allah kepadaku

<1980> <1732> <8033> <4708> <4124> <559> <413> <4428> <4124> <3318> <4994> <1> <517> <854> <5704> <834> <3045> <4100> <6213> <0> <430>

AV: And David <01732> went <03212> (8799) thence to Mizpeh <04708> of Moab <04124>: and he said <0559> (8799) unto the king <04428> of Moab <04124>, Let my father <01> and my mother <0517>, I pray thee, come forth <03318> (8799), [and be] with you, till I know <03045> (8799) what God <0430> will do <06213> (8799) for me.

2 Samuel 16:5

Ketika raja Daud telah sampai ke Bahurim keluarlah dari sana seorang dari kaum keluarga Saul ia bernama Simei bin Gera Sambil mendekati raja ia terus-menerus mengutuk

<935> <4428> <1732> <5704> <980> <2009> <8033> <376> <3318> <4940> <1004> <7586> <8034> <8096> <1121> <1617> <3318> <3318> <7043>

AV: And when king <04428> David <01732> came <0935> (8804) to Bahurim <0980>, behold, thence came out <03318> (8802) a man <0376> of the family <04940> of the house <01004> of Saul <07586>, whose name <08034> [was] Shimei <08096>, the son <01121> of Gera <01617>: he came forth <03318> (8802), and cursed <07043> (8764) still as he came <03318> (8800). {he came forth...: or, he still came forth and cursed}

1 Kings 3:7

Maka sekarang ya TUHAN Allahku Engkaulah yang mengangkat hamba-Mu ini menjadi raja menggantikan Daud ayahku sekalipun aku masih sangat muda dan belum berpengalaman

<6258> <3068> <430> <859> <4427> <853> <5650> <8478> <1732> <1> <595> <5288> <6996> <3808> <3045> <3318> <935>

AV: And now, O LORD <03068> my God <0430>, thou hast made thy servant <05650> king <04427> (8689) instead of David <01732> my father <01>: and I [am but] a little <06996> child <05288>: I know <03045> (8799) not [how] to go out <03318> (8800) or come in <0935> (8800).

1 Kings 20:18

Lalu katanya Entah mereka datang dengan maksud damai entah dengan maksud perang tangkaplah mereka hidup-hidup

<559> <518> <7965> <3318> <8610> <2416> <518> <4421> <3318> <2416> <8610>

AV: And he said <0559> (8799), Whether they be come out <03318> (8804) for peace <07965>, take <08610> (8798) them alive <02416>; or whether they be come out <03318> (8804) for war <04421>, take <08610> (8798) them alive <02416>.

2 Kings 9:15

Tetapi raja Yoram sendiri telah pulang ke Yizreel supaya luka-lukanya diobati yang ditimbulkan orang Aram pada waktu ia berperang melawan Hazael raja Aram Yehu berkata Jika kamu sudah setuju janganlah biarkan siapapun meloloskan diri dari kota untuk memberitahukan hal itu ke Yizreel

<7725> <3088> <4428> <7495> <3157> <4480> <4347> <834> <5221> <761> <3898> <854> <2371> <4428> <758> <559> <3058> <518> <3426> <5315> <408> <3318> <6412> <4480> <5892> <1980> <5046> <3157>

AV: But king <04428> Joram <03088> was returned <07725> (8799) to be healed <07495> (8692) in Jezreel <03157> of the wounds <04347> which the Syrians <0761> had given <05221> (8686) him, when he fought <03898> (8736) with Hazael <02371> king <04428> of Syria <0758>.) And Jehu <03058> said <0559> (8799), If it be <03426> your minds <05315>, [then] let none <0408> go forth <03318> (8799) [nor] escape <06412> out of the city <05892> to go <03212> (8800) to tell <05046> (8687) [it] in Jezreel <03157>. {Joram: Heb. Jehoram but not in verse sixteen} {had given: Heb. smote} {let none...: Heb. let no escaper go, etc}

2 Kings 20:18

Dan dari keturunanmu yang akan kauperoleh akan diambil orang untuk menjadi sida-sida di istana raja Babel

<1121> <834> <3318> <4480> <834> <3205> <3947> <1961> <5631> <1964> <4428> <894>

AV: And of thy sons <01121> that shall issue <03318> (8799) from thee, which thou shalt beget <03205> (8686), shall they take away <03947> (8799); and they shall be eunuchs <05631> in the palace <01964> of the king <04428> of Babylon <0894>.

2 Chronicles 21:19

Beberapa waktu berselang kira-kira sesudah lewat dua tahun keluarlah ususnya karena penyakitnya itu lalu ia mati dengan penderitaan yang hebat Rakyatnya tidak menyalakan api baginya seperti yang diperbuat mereka bagi nenek moyangnya

<1961> <3117> <3117> <6256> <3318> <7093> <3117> <8147> <3318> <4578> <5973> <2483> <4191> <8463> <7451> <3808> <6213> <0> <5971> <8316> <8316> <1>

AV: And it came to pass, that in process of time <03117>, after <03318> (8800) <06256> the end <07093> of two <08147> years <03117>, his bowels <04578> fell out <03318> (8804) by reason <05973> of his sickness <02483>: so he died <04191> (8799) of sore <07451> diseases <08463>. And his people <05971> made <06213> (8804) no burning <08316> for him, like the burning <08316> of his fathers <01>.

Ezra 8:17

dengan suatu pesan untuk Ido kepala setempat di Kasifya Aku menaruh perkataan-perkataan ke dalam mulut mereka untuk dikatakan kepada Ido dan saudara-saudaranya para budak di bait Allah di Kasifya itu supaya mereka mendatangkan kepada kami orang-orang yang harus menyelenggarakan kebaktian di rumah Allah kami

<3318> <853> <5921> <112> <7218> <3703> <4725> <7760> <6310> <1697> <1696> <413> <112> <251> <5411> <3703> <4725> <935> <0> <8334> <1004> <430>

AV: And I sent <06680> (8762) them with commandment <03318> (8686) unto Iddo <0112> the chief <07218> at the place <04725> Casiphia <03703>, and I told <07760> (8799) <06310> them what <01697> they should say <01696> (8763) unto Iddo <0112>, [and] to his brethren <0251> the Nethinims <05411> (8675) <05411>, at the place <04725> Casiphia <03703>, that they should bring <0935> (8687) unto us ministers <08334> (8764) for the house <01004> of our God <0430>. {I told...: Heb. I put words in their mouth}

Isaiah 39:7

Dan dari keturunanmu yang akan kauperoleh akan diambil orang untuk menjadi sida-sida di istana raja Babel

<1121> <834> <3318> <4480> <834> <3205> <3947> <1961> <5631> <1964> <4428> <894>

AV: And of thy sons <01121> that shall issue <03318> (8799) from thee, which thou shalt beget <03205> (8686), shall they take away <03947> (8799); and they shall be eunuchs <05631> in the palace <01964> of the king <04428> of Babylon <0894>.

Lamentations 3:7

Ia menutup segala jalan ke luar bagiku Ia mengikat aku dengan rantai yang berat

<1443> <1157> <3808> <3318> <3513> <5178>

AV: He hath hedged <01443> (8804) me about, that I cannot get out <03318> (8799): he hath made my chain <05178> heavy <03513> (8689).

Ezekiel 42:15

Sesudah ia selesai dengan mengukur seluruh bangunan dalam itu ia mengiring aku menuju pintu gerbang yang menghadap ke sebelah timur lalu mengukur sekeliling lingkungan Bait Suci itu

<3615> <853> <4060> <1004> <6442> <3318> <1870> <8179> <834> <6440> <1870> <6921> <4058> <5439> <5439>

AV: Now when he had made an end <03615> (8765) of measuring <04060> the inner <06442> house <01004>, he brought me forth <03318> (8689) toward <01870> the gate <08179> whose prospect <06440> [is] toward <01870> the east <06921>, and measured <04058> (8804) it round about <05439>.

Ezekiel 47:8

Ia berkata kepadaku Sungai ini mengalir menuju wilayah timur dan menurun ke Araba-Yordan dan bermuara di Laut Asin air yang mengandung banyak garam dan air itu menjadi tawar

<559> <413> <4325> <428> <3318> <413> <1552> <6930> <3381> <5921> <6160> <935> <3220> <413> <3220> <3318> <7495> <4325>

AV: Then said <0559> (8799) he unto me, These waters <04325> issue out <03318> (8802) toward the east <06930> country <01552>, and go down <03381> (8804) into the desert <06160>, and go <0935> (8804) into the sea <03220>: [which being] brought forth <03318> (8716) into the sea <03220>, the waters <04325> shall be healed <07495> (8738). {desert: or, plain}